Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇩🇪 Deutsch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 10 VON 30 · 30 MINUTEN

Omas Köln

Frag Jan, wie Köln nach dem Krieg war, und hör die Geschichte seiner Oma: die Stadt in Trümmern, der Dom steht, und der Wiederaufbau.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Jans Küche in Köln, ein Schwarz-Weiß-Foto seiner Oma an der Wand und der Dom im Fenster.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Beide Seiten dieser Karten sind auf deutsch, weil diese Website auf deutsch ist. Wählen Sie Ihre eigene Sprache, um die Übersetzungen darin zu lesen. Wähle deine Sprache

Both sides of these cards are in German because this website is in German. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Jan, wie war Köln nach dem Krieg?yahn, vee vahr kurln nahkh daym kreekJan, wie war Köln nach dem Krieg? Zu einem Freund.
Meine Oma erzählte immer davon.MY-neh OH-mah air-TSAYL-teh IM-er dah-FONMeine Oma erzählte immer davon.
Sie bauten die Stadt wieder auf.zee BOW-ten dee shtaht VEE-der owfSie bauten die Stadt wieder auf.
Und was erzählte sie dir?oont vahs air-TSAYL-teh zee deerUnd was erzählte sie dir? Zu einem Freund.
Die Stadt lag in Trümmern.dee shtaht lahk in TRUEM-ernDie Stadt lag in Trümmern.
Und der Dom? Stand er noch?oont dair dohm, shtahnt air nokhUnd der Dom? Stand er noch?
Der Dom stand. Alles andere nicht.dair dohm shtahnt, AHL-es AHN-der-eh nikhtDer Dom stand. Alles andere nicht.
Und dann kam der Wiederaufbau.oont dahn kahm dair VEE-der-owf-bowUnd dann kam der Wiederaufbau.
Ja. Meine Oma trug die Steine selbst.yah, MY-neh OH-mah trook dee SHTY-neh zelpstJa. Meine Oma trug die Steine selbst.