Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇩🇪 Deutsch · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 12 VON 30 · 31 MINUTEN

Ein Brief aus dem Jahr 1883

Hören Sie, wie die Archivarin einen Brief vorliest, den Johann 1883 auf dem Schiff schrieb, und folgen Sie einer Geschichte im Präteritum – mit „während“ für „while“.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Archivraum im Rathaus, ein grauer Ordner liegt offen auf dem Tisch, und die Archivarin hält einen Brief in ihren behandschuhten Händen.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Beide Seiten dieser Karten sind auf deutsch, weil diese Website auf deutsch ist. Wählen Sie Ihre eigene Sprache, um die Übersetzungen darin zu lesen. Wähle deine Sprache

Both sides of these cards are in German because this website is in German. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Herr Becker, hier ist ein Brief.hair BEK-er, heer ist ine breefHerr Becker, hier ist ein Brief.
Ein Brief? Von Johann?ine breef, fon YOH-hahnEin Brief? Von Johann?
Hier steht es.heer shtayt esHier steht es.
Ja. Er schrieb ihn auf dem Schiff.yah, air shreep een owf daym shifJa. Er schrieb ihn auf dem Schiff.
Auf dem Schiff! Was schrieb er?owf daym shif, vahs shreep airAuf dem Schiff! Was schrieb er?
Er schrieb an seine Mutter.air shreep ahn ZY-neh MOOT-erEr schrieb an seine Mutter.
Liebe Mutter, es geht mir gut.LEE-beh MOOT-er, es gayt meer gootLiebe Mutter, es geht mir gut.
Schrieb er jeden Tag?shreep air YAY-den tahkSchrieb er jeden Tag?
Ja, während das Schiff fuhr. Vierzig Tage.yah, VAIR-ent dahs shif foor, FEER-tsikh TAH-gehJa, während das Schiff fuhr. Vierzig Tage.
Vierzig Tage! Und dann kamen sie an.FEER-tsikh TAH-geh, oont dahn KAH-men zee ahnVierzig Tage! Und dann kamen sie an.