VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
tener miedo
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاYo tengo miedo | ||
| إِنْتَTú tienes miedo | ||
| إِنْتِTú tienes miedo | ||
| هُوَّÉl tiene miedo | ||
| هِيَّElla tiene miedo | ||
| إِحْنَاNosotros tenemos miedo | ||
| إِنْتُوUstedes tienen miedo | ||
| هُمَّEllos tienen miedo |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاYo tenía miedo | ||
| إِنْتَTú tenías miedo | ||
| إِنْتِTú tenías miedo | ||
| هُوَّÉl tenía miedo | ||
| هِيَّElla tenía miedo | ||
| إِحْنَاNosotros teníamos miedo | ||
| إِنْتُوUstedes tenían miedo | ||
| هُمَّEllos tenían miedo |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاYo tendré miedo | ||
| إِنْتَTú tendrás miedo | ||
| إِنْتِTú tendrás miedo | ||
| هُوَّÉl tendrá miedo | ||
| هِيَّElla tendrá miedo | ||
| إِحْنَاNosotros tendremos miedo | ||
| إِنْتُوUstedes tendrán miedo | ||
| هُمَّEllos tendrán miedo |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo tenga miedo | ||
| إِنْتَ(que) tú tengas miedo | ||
| إِنْتِ(que) tú tengas miedo | ||
| هُوَّ(que) él tenga miedo | ||
| هِيَّ(que) ella tenga miedo | ||
| إِحْنَا(que) nosotros tengamos miedo | ||
| إِنْتُو(que) ustedes tengan miedo | ||
| هُمَّ(que) ellos tengan miedo |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَ¡Ten miedo! | ||
| إِنْتِ¡Ten miedo! | ||
| إِنْتُو¡Tengan miedo! |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَخَاف مِن البَحْر بِاللِّيل.
Tengo miedo del mar por la noche.
خُفْت مِن الزَّحْمَة فِي الأَوِّل.
Al principio tenía miedo de las multitudes.
هَتْخَاف مِن المُوج, يَا لِيُو?
¿Tendrás miedo de las olas, Leo?
مِش لاَزِم تِخَافِي, القُطَّة طَيِّبَة.
No tienes que tener miedo, el gato es amigable.
مَتْخَافْش, المَيَّة مِش غَوِيطَة.
No tengas miedo, el agua no es profunda.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Principiante Nivel 3 · إِنْتَ خَايِف مِن البَحْر? · خَايِف? لأ. لِيه?
Principiante Nivel 3 · مَتْخَافْش, يَا كَرِيم. · غَوِيطَة. مَتْخَافُوش, وِمَتِلْمِسُوش الشُّعَب.
Intermedio Nivel 1 · خُفْتِ وَلاَّ لأ?
Fluidez Nivel 2 · وِلاَدُه خَايْفِين تَاكُلْهُم. · حَسَن مِش خَايِف مِن حَاجَة.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.