Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN EGYPTIAN ARABIC

خَد

tomar

  • #10 más usado
  • Verbo irregular
  • Participio activo: وَاخِد

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo tomo
إِنْتَtú tomas
إِنْتِtú tomas
هُوَّél toma
هِيَّella toma
إِحْنَاnosotros tomamos
إِنْتُوustedes toman
هُمَّellos toman

Pasado

المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo tomé
إِنْتَtú tomaste
إِنْتِtú tomaste
هُوَّél tomó
هِيَّella tomó
إِحْنَاnosotros tomamos
إِنْتُوustedes tomaron
هُمَّellos tomaron

Futuro

المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo tomaré
إِنْتَtú tomarás
إِنْتِtú tomarás
هُوَّél tomará
هِيَّella tomará
إِحْنَاnosotros tomaremos
إِنْتُوustedes tomarán
هُمَّellos tomarán

Después de querer, deber y poder

المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاque yo tome
إِنْتَque tú tomes
إِنْتِque tú tomes
هُوَّque él tome
هِيَّque ella tome
إِحْنَاque nosotros tomemos
إِنْتُوque ustedes tomen
هُمَّque ellos tomen

Órdenes

الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas

Forma Afirmativo Negativo
إِنْتَtoma
إِنْتِtoma
إِنْتُوtomen

Cómo usar خَد

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    بَاخُد المِتْرُو لِلشُّغْل كُلّ يُوم.

    Tomo el metro al trabajo todos los días.

  2. Pasado

    خَدْنَا تَاكْسِي مِن وِسْط البَلَد لِلْبِيت.

    Tomamos un taxi desde Downtown hasta la casa.

  3. Futuro

    هَتَاخُد شَاي وَلَّا قَهْوَة?

    ¿Quieres té o café?

  4. Después de querer, deber y poder

    مُمْكِن آخُد الكُرْسِي دَه?

    ¿Puedo tomar esta silla?

  5. Órdenes

    خُد الجَاكِتَّة, الدُّنْيَا بَرْد.

    Toma la chaqueta, hace frío.

Conviene saber

  • خُد! por sí solo significa "aquí, tómalo", se dice cuando entregas algo.

Dónde oyes خَد

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Egyptian Arabic · Principiante Nivel 2

  • بَاخُد الشَّاي بِسُكَّر شُوَيَّة. Tomo mi té con un poco de azúcar.
  • خَدْت جَاكِتِّة كَرِيم. Tomé la chaqueta de Karim.
  • هَاخُد تَاكْسِي لِلْمَتْحَف. Tomaré un taxi al museo.

Egyptian Arabic · Principiante Nivel 3

  • بَاخُد الشَّاي بِسُكَّر شُوَيَّة. Tomo mi té con un poco de azúcar.
  • خَدْت جَاكِتِّة كَرِيم. Tomé la chaqueta de Karim.
  • هَاخُد تَاكْسِي لِلْمَتْحَف. Tomaré un taxi al museo.
8
Una chaqueta y una bufanda

Principiante Nivel 2 · خُد جَاكِتَّة, لِيُو. · خُد جَاكِتِّة كَرِيم.

Necesita suscripción 11
Una invitación al pueblo

Principiante Nivel 2 · خُد جَاكِتَّة تِقِيلَة مَعَاك.

Necesita suscripción 12
En la carretera agrícola

Principiante Nivel 2 · بِتَاخُد قَدّ إِيه?

Necesita suscripción 13
Una noche fría

Principiante Nivel 2 · خُدِي. · خُد البَطَّانِيَّة دِي. · خُد تَلاَتَة! وِاِشْرَب دَه.

Necesita suscripción 15
Los campos

Principiante Nivel 2 · قَطَفْنَا دُول الصُّبْح. خُد!

Necesita suscripción 25
Día de la Madre

Principiante Nivel 2 · أَحْمَر, هَنَاخُد بُوكِيهِين.

Necesita suscripción 4
Visita al departamento

Principiante Nivel 3 · هَاخُدْهَا يَا فَنْدِم.

Necesita suscripción 5
Saliendo de Heliópolis

Principiante Nivel 3 · خُد دَه يَا لِيُو, مَحْشِي وِعِيش.

Necesita suscripción 1
El tren nocturno a Luxor

Intermedio Nivel 1 · خَدْت البَاسْبُور? · خَدْتُه, وِجِبْت التَّزَاكِر كَمَان. · خَدْتِ التَّزَاكِر?

Gratis 7
Una feluca al atardecer

Intermedio Nivel 1 · خَدِت سَاعَة وِنُصّ. · جِينَا بِالقَطْر, خَدِت تَلاَت سَاعَات.

Necesita suscripción 9
Cómo Salma se convirtió en guía

Intermedio Nivel 1 · فِي يَوْم, بَابَا خَدْنِي المَتْحَف.

Necesita suscripción 18
Mona en la mesa

Intermedio Nivel 1 · خُدِي شُرْبَة كَمَان يَا مُنَى, وِخُدِي عِيش.

Necesita suscripción

Y 28 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.