VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
entrar; meterse; girar (a una calle)
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo entro | ||
| إِنْتَtú entras (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú entras (a una mujer) | ||
| هُوَّél entra | ||
| هِيَّella entra | ||
| إِحْنَاnosotros entramos | ||
| إِنْتُوustedes entran | ||
| هُمَّellos entran |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo entré | ||
| إِنْتَtú entraste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú entraste (a una mujer) | ||
| هُوَّél entró | ||
| هِيَّella entró | ||
| إِحْنَاnosotros entramos | ||
| إِنْتُوustedes entraron | ||
| هُمَّellos entraron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo entraré | ||
| إِنْتَtú entrarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú entrarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél entrará | ||
| هِيَّella entrará | ||
| إِحْنَاnosotros entraremos | ||
| إِنْتُوustedes entrarán | ||
| هُمَّellos entrarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo entre | ||
| إِنْتَque tú entres (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú entres (a una mujer) | ||
| هُوَّque él entre | ||
| هِيَّque ella entre | ||
| إِحْنَاque nosotros entremos | ||
| إِنْتُوque ustedes entren | ||
| هُمَّque ellos entren |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَ¡tú entra! (a un hombre) | ||
| إِنْتِ¡tú entra! (a una mujer) | ||
| إِنْتُو¡ustedes entren! |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
عَمّ مَحْمُود بِيخُشّ المَحَلّ السَّاعَة تَمَانْيَة.
El tío Mahmoud entra a la tienda a las ocho.
خَشِّيت المَطْبَخ وِعَمَلْت شَاي.
Entré a la cocina e hice té.
هَنْخُشّ المَتْحَف بَعْد الغَدَا.
Entraremos al museo después del almuerzo.
مُمْكِن أَخُشّ دِلْوَقْتِي?
¿Puedo entrar ahora?
خُشّ شِمَال عَنْد البَاب الكِبِير.
Gira a la izquierda en la puerta grande.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Principiante Nivel 1 · خُشّ شِمَال. · دُغْرِي, وِخُشّ يِمِين?
Avanzado Nivel 2 · خُشّ مِن البَوَّابَة دِي. · خُشّ الحَارَة وِاِعْدِي المِيدَان.
Fluidez Nivel 3 · تِسْعِين شَمْعَة مِش هَتِخُشّ.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.