VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
caminar, ir a pie
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo camino | ||
| إِنْتَtú caminas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú caminas (a una mujer) | ||
| هُوَّél camina | ||
| هِيَّella camina | ||
| إِحْنَاnosotros caminamos | ||
| إِنْتُوustedes caminan | ||
| هُمَّellos caminan |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo caminé | ||
| إِنْتَtú caminaste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú caminaste (a una mujer) | ||
| هُوَّél caminó | ||
| هِيَّella caminó | ||
| إِحْنَاnosotros caminamos | ||
| إِنْتُوustedes caminaron | ||
| هُمَّellos caminaron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo caminaré | ||
| إِنْتَtú caminarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú caminarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél caminará | ||
| هِيَّella caminará | ||
| إِحْنَاnosotros caminaremos | ||
| إِنْتُوustedes caminarán | ||
| هُمَّellos caminarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo camine | ||
| إِنْتَque tú camines (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú camines (a una mujer) | ||
| هُوَّque él camine | ||
| هِيَّque ella camine | ||
| إِحْنَاque nosotros caminemos | ||
| إِنْتُوque ustedes caminen | ||
| هُمَّque ellos caminen |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَcamina (a un hombre) | ||
| إِنْتِcamina (a una mujer) | ||
| إِنْتُوcaminen (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَمْشِي عَلَى الكُورْنِيش كُلّ يُوم الصُّبْح.
Camino por la Corniche todas las mañanas.
مِشِيت مِن المَتْحَف لِوِسْط البَلَد.
Caminé desde el museo hasta Downtown.
هَنِمْشِي شُوَيَّة بَعْد العَشَا.
Caminaremos un poco después de cenar.
لاَزِم أَمْشِي دِلْوَقْتِي, اِتْأَخَّرْت.
Tengo que irme ahora, llego tarde.
اِمْشِي عَلَى طُول وِخُشّ يِمِين.
Camina todo recto y gira a la derecha.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Principiante Nivel 1 · اِمْشِي دُغْرِي, وِخُشّ يِمِين.
Principiante Nivel 3 · مَاشِي كُشَرِي, يَلَّا نِمْشِي.
Principiante Nivel 3 · يَلَّا نِمْشِي بِالرَّاحَة.
Principiante Nivel 3 · يَلَّا نِمْشِي دِلْوَقْتِي, وِنِتْكَلِّم بِاللِّيل.
Intermedio Nivel 1 · اِمْشِي بِالرَّاحَة, عَايِز أَشُوف كُلّ حَاجَة.
Intermedio Nivel 1 · هَنِمْشِي سَاعَة, لِحَدّ مَا الشَّمْس تِغِيب.
Intermedio Nivel 1 · عَارِف, كَان لاَزِم أَمْشِي بَدْرِي.
Intermedio Nivel 2 · وِلَوْ الشُّغْل مِشِي كْوَيِّس?
Avanzado Nivel 1 · وِلَو مَفِيش مَانِع, أَمْشِي بَدْرِي.
Avanzado Nivel 1 · هَامْشِي وَأَنَا مَاسِك إِيدْهَا.
Avanzado Nivel 2 · وِالمَكْتَب لِسَّه مَاشِي يَا لِيُو?
Avanzado Nivel 2 · عَدْل, وِالتَّرَابِيزَة مِش هَتِمْشِي.
Y 8 lecciones más.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.