Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo rezo | ||
| إِنْتَtú rezas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú rezas (a una mujer) | ||
| هُوَّél reza | ||
| هِيَّella reza | ||
| إِحْنَاnosotros rezamos | ||
| إِنْتُوustedes rezan | ||
| هُمَّellos rezan |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo recé | ||
| إِنْتَtú rezaste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú rezaste (a una mujer) | ||
| هُوَّél rezó | ||
| هِيَّella rezó | ||
| إِحْنَاnosotros rezamos | ||
| إِنْتُوustedes rezaron | ||
| هُمَّellos rezaron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo rezaré | ||
| إِنْتَtú rezarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú rezarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél rezará | ||
| هِيَّella rezará | ||
| إِحْنَاnosotros rezaremos | ||
| إِنْتُوustedes rezarán | ||
| هُمَّellos rezarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo rece | ||
| إِنْتَque tú reces (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú reces (a una mujer) | ||
| هُوَّque él rece | ||
| هِيَّque ella rece | ||
| إِحْنَاque nosotros recemos | ||
| إِنْتُوque ustedes recen | ||
| هُمَّque ellos recen |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَtú reza (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú reza (a una mujer) | ||
| إِنْتُوustedes recen |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
تِيتَة بِتْصَلِّي الفَجْر كُلّ يُوم.
La abuela reza la oración del alba todos los días.
عَمّ مَحْمُود صَلَّى الجُمْعَة وِرِجِع المَحَلّ.
El tío Mahmoud rezó la oración del viernes y volvió a la tienda.
هَاصَلِّي الأَوِّل وِبَعْدِين نِتْغَدَّى.
Primero rezaré y luego almorzaremos.
المَحَلّ مَقْفُول, صَاحْبُه رَاح يِصَلِّي.
La tienda está cerrada; su dueño se fue a rezar.
صَلِّي وِإِحْنَا نِسْتَنَّاك فِي العَرَبِيَّة.
Reza, y te esperaremos en el auto.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.