Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

consentir

consentir (aceptar, dar el consentimiento)

  • Verbo irregular en -ir
  • Participio pasado: consenti
  • Participio presente: consentant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo consiento
  2. tu tú consientes
  3. il, elle, on él/ella consiente
  4. nous nosotros consentimos
  5. vous tú consientes
  6. ils, elles ellos consienten

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo consentí
  2. tu tú consentiste
  3. il, elle, on él/ella consintió
  4. nous nosotros consentimos
  5. vous tú consentiste
  6. ils, elles ellos consintieron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo consentía
  2. tu tú consentías
  3. il, elle, on él/ella consentía
  4. nous nosotros consentíamos
  5. vous tú consentías
  6. ils, elles ellos consentían

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo consentiré
  2. tu tú consentirás
  3. il, elle, on él/ella consentirá
  4. nous nosotros consentiremos
  5. vous tú consentirás
  6. ils, elles ellos consentirán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo consentiría
  2. tu tú consentirías
  3. il, elle, on él/ella consentiría
  4. nous nosotros consentiríamos
  5. vous tú consentirías
  6. ils, elles ellos consentirían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je que yo consienta
  2. tu que tú consientas
  3. il, elle, on que él/ella consienta
  4. nous que nosotros consintamos
  5. vous que tú consientas
  6. ils, elles que ellos consientan

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡consiente!
  2. nous ¡consintamos!
  3. vous ¡consientan!

Cómo usar consentir

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je consens à tout, sauf au karaoké.

    Consiento en todo, excepto en el karaoke.

  2. Pasado

    Ses parents ont consenti au mariage sans discuter.

    Sus padres consintieron en la boda sin discutir.

  3. Imperfecto

    Il consentait rarement à prêter sa voiture.

    Rara vez consentía en prestar su auto.

  4. Futuro

    La banque consentira peut-être un petit prêt.

    El banco puede conceder un pequeño préstamo.

  5. Condicional

    Je consentirais à vendre, mais pas à ce prix.

    Consentiría en vender, pero no a ese precio.

  6. Presente de subjuntivo

    Il faudrait que le propriétaire consente aux travaux.

    El propietario tendría que consentir las obras.

  7. Imperativo

    Consentez, et signez ici, s'il vous plaît.

    Da tu consentimiento y firma aquí, por favor.

Conviene saber

  • Consentir à quelque chose; es el verbo de la ceremonia matrimonial: Consentez-vous à prendre pour épouse… ?
  • Qui ne dit mot consent: el silencio significa consentimiento.

Dónde oyes consentir

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Avanzado Nivel 3

  • Consentez-vous à prendre pour époux Hugo Martin ? ¿Consiente en tomar a Hugo Martin como su esposo?
  • Elle a consenti, et fort, pour sa mère. Ella consintió, y en voz alta, por su madre.
  • Je consentirai, mais je dirai juste oui. Consentiré, pero solo diré que sí.
17
La ceremonia, el sí

Avanzado Nivel 3 · Emma Carter, consentez-vous à prendre pour époux Hugo Martin, ici présent ? · Consentez-vous à prendre pour époux. · Hugo Martin, consentez-vous à prendre pour épouse Emma Carter, ici présente ?

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ir.