VERBO EN HINDI

घबराना

ponerse nervioso, ponerse inquieto

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Dilo primeroOculta las formas y ponte a prueba

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma	Masculino	Femenino
मैंme estoy poniendo nervioso
तुमte estás poniendo nervioso
आपusted se está poniendo nervioso
वहél/ella se está poniendo nervioso
हमnos estamos poniendo nerviosos
वेse están poniendo nerviosos

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

Presente

मैं इंटरव्यू से पहले हमेशा घबराती हूँ.

Siempre me pongo nervioso antes de una entrevista.
Continuo

रोहन परीक्षा के नतीजे से पहले घबरा रहा है.

Rohan se está poniendo nervioso antes del resultado del examen.
Pasado

मंच पर जाते ही मैं थोड़ी घबराई.

Cuando salí al escenario me puse un poco nervioso.
Imperfecto

पहले मैं डॉक्टर के पास जाते समय घबराता था.

Me ponía nervioso cuando iba al médico.
Futuro

अगर आप शांत रहेंगे तो नेहा नहीं घबराएगी.

Si te mantienes tranquilo, Neha no estará nerviosa.
Subjuntivo

धीरे बोलो ताकि दादी जी न घबराएं.

Habla despacio para que Dadi ji no se ponga nerviosa.
Peticiones y órdenes

घबराओ मत, डॉक्टर अभी आ रहे हैं.

No te pongas nervioso, el doctor viene ahora mismo.

Se oye más a menudo como el tranquilizador घबराओ मत o घबराइए नहीं, "no entres en pánico"; lo que te pone nervioso lleva से.

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

परीक्षा से पहले बच्चे घबराते हैं. Los niños se ponen nerviosos antes de un examen.
मैं पहले दिन बहुत घबराया. Estuve muy nervioso el primer día.
तुम घबराओगे नहीं, मुझे पता है. No estarás nervioso, lo sé.

परीक्षा से पहले बच्चे घबराते हैं. Los niños se ponen nerviosos antes de un examen.
मैं पहले दिन बहुत घबराया. Estuve muy nervioso el primer día.
तुम घबराओगे नहीं, मुझे पता है. No estarás nervioso, lo sé.

Intermedio Nivel 3 · तुम अभी भी घबराए हुए हो?

Avanzado Nivel 1 · एक फ़रवरी से, नोआ. घबराओ मत.

Fluidez Nivel 1 · घबरा नहीं रहा, काँप रहा हूँ.

El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.