VERBO EN HINDI

कूदना

saltar

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Dilo primeroOculta las formas y ponte a prueba

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

Presente

मीरा हर सुबह बिस्तर पर कूदती है.

Meera salta en la cama todas las mañanas.
Continuo

बच्चे बारिश में गड्ढों पर कूद रहे हैं.

Los niños están saltando sobre los charcos bajo la lluvia.
Pasado

बिल्ली एक छलाँग में दीवार से नीचे कूदी.

El gato saltó de la pared en un solo salto.
Imperfecto

गाँव में हम तालाब में कूदते थे.

En el pueblo solíamos saltar al estanque.
Futuro

मैं इतनी ऊँचाई से हरगिज़ नहीं कूदूँगी.

Ciertamente no saltaré desde esa altura.
Subjuntivo

क्या मैं यहाँ से पानी में कूदूँ?

¿Debería saltar al agua desde aquí?
Peticiones y órdenes

चलती बस से मत कूदो, रुकने दो.

No te tires de un autobús en movimiento; deja que se detenga.

Para indicar que saltas dentro de algo o sobre algo se usa में o पर, y para indicar que saltas desde o por encima de algo se usa से: पानी में कूदना, दीवार से कूदना.
कूद पड़ना significa lanzarse sin pensar, por ejemplo al agua o a una discusión.

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

बंदर रोज़ दीवार से रसोई में कूदता है. El mono salta del muro a la cocina todos los días.
मीरा बिस्तर से नीचे कूदी. Meera saltó de la cama.
मैं पानी में नहीं कूदूँगा. No saltaré al agua.

Fluidez Nivel 2 · कूद पड़ा

El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.