Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

conoscere

conocer (a una persona o un lugar), encontrarse por primera vez

  • #34 más usado
  • Verbo irregular en -ere
  • Participio pasado: conosciuto
  • Gerundio: conoscendo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo conozco
  2. tu tú conoces
  3. lui, lei, Lei él/ella conoce
  4. noi nosotros conocemos
  5. voi ustedes conocen
  6. loro ellos conocen

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo conocí
  2. tu tú conociste
  3. lui, lei, Lei él/ella conoció
  4. noi nosotros conocimos
  5. voi ustedes conocieron
  6. loro ellos conocieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo conocía
  2. tu tú conocías
  3. lui, lei, Lei él/ella conocía
  4. noi nosotros conocíamos
  5. voi ustedes conocían
  6. loro ellos conocían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo conoceré
  2. tu tú conocerás
  3. lui, lei, Lei él/ella conocerá
  4. noi nosotros conoceremos
  5. voi ustedes conocerán
  6. loro ellos conocerán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo conocería
  2. tu tú conocerías
  3. lui, lei, Lei él/ella conocería
  4. noi nosotros conoceríamos
  5. voi ustedes conocerían
  6. loro ellos conocerían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo conozca
  2. tu que tú conozcas
  3. lui, lei, Lei que él/ella conozca
  4. noi que nosotros conozcamos
  5. voi que ustedes conozcan
  6. loro que ellos conozcan

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡conoce!
  2. Lei ¡conozca!
  3. noi ¡conozcamos!
  4. voi ¡conozcan!

Cómo usar conoscere

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Conosci un buon dentista in zona?

    ¿Conoces un buen dentista por aquí?

  2. Pasado

    Ho conosciuto mia moglie a una festa.

    Conocí a mi esposa en una fiesta.

  3. Imperfecto

    Conoscevo bene quella strada, ci passavo ogni giorno.

    Conocía bien esa calle; la recorría todos los días.

  4. Futuro

    Conoscerai i miei genitori a Natale.

    Conocerás a mis padres en Navidad.

  5. Condicional

    Conoscerei volentieri tua sorella, ne parli sempre.

    Me encantaría conocer a tu hermana; siempre hablas de ella.

  6. Presente de subjuntivo

    Non credo che Luca conosca Venezia.

    No creo que Luca conozca Venecia.

  7. Imperativo

    Conosci te stesso, diceva il filosofo.

    Conócete a ti mismo, como dijo el filósofo.

Conviene saber

  • Conoscere significa conocer a una persona o un lugar; sapere significa conocer un hecho o saber cómo hacer algo.
  • En el passato prossimo significa conocerse por primera vez: ci siamo conosciuti a Roma.
  • Piacere di conoscerla equivale a «mucho gusto», la forma formal.

Dónde oyes conoscere

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Intermedio Nivel 1

  • Conosco bene Roma. Conozco bien Roma.
  • Ho conosciuto un ragazzo sulla pista. Conocí a un chico en la pista.
  • Domani conoscerai mia nonna. Mañana conocerás a mi abuela.

Italiano · Intermedio Nivel 2

  • Conosco bene Roma. Conozco bien Roma.
  • Ho conosciuto un ragazzo sulla pista. Conocí a un chico en la pista.
  • Domani conoscerai mia nonna. Mañana conocerás a mi abuela.
19
Chiara está enamorada

Intermedio Nivel 1 · Ho conosciuto un ragazzo. Qui, sulla pista.

Necesita suscripción 18
Un día en la playa

Intermedio Nivel 2 · No, mangiamo lì. Conosco un posto.

Necesita suscripción 8
El abuelo de Pietro

Intermedio Nivel 3 · Tuo nonno conosceva mia nonna?

Necesita suscripción 10
Puerta a puerta

Avanzado Nivel 2 · Lei conosce Fontelupo meglio di tutti.

Necesita suscripción 18
La reacción de Nonna

Avanzado Nivel 3 · Il pane lo conoscono i tuoi clienti.

Necesita suscripción 6
La versión de Pietro sobre el lobo

Fluidez Nivel 2 · Pietro, tu conosci il lupo della fontana?

Necesita suscripción 14
Lo que encontró en América

Fluidez Nivel 2 · Per un anno. Poi conobbi tuo nonno.

Necesita suscripción 29
La respuesta de Nonna

Fluidez Nivel 2 · Sul serio. Voglio conoscere il piccolo Vincenzo.

Necesita suscripción 30
El boleto

Fluidez Nivel 2 · Vincenzo conoscerà Nonna Teresa. Che bello.

Necesita suscripción 13
El pueblo de la fuente

Fluidez Nivel 3 · Per me? Ma io non conosco più nessuno. · Ci conoscerà tutti, signora. Piano piano.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ere.