Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN TAILANDÉS

อ่าน

leer

  • #53 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

ปัจจุบัน · ahora y hábitos: el verbo solo, ไม่ delante para el no, ไหม al final para preguntar

  1. Afirmativo yo leo
  2. Negativo yo no leo
  3. question ¿tú lees?

Ahora mismo

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ para lo que está pasando ahora, ยัง … อยู่ para “todavía”

  1. now yo estoy leyendo
  2. now-question ¿tú estás leyendo?
  3. still yo todavía estoy leyendo

Pasado

อดีต · แล้ว para lo ya hecho, ไม่ ได้ para lo que no pasó, หรือ ยัง para preguntar “¿ya?”, ยัง ไม่ ได้ para “todavía no”

  1. done yo he leído
  2. Negativo yo no leí
  3. yet-question ¿tú ya has leído?
  4. not-yet yo todavía no he leído

Futuro

อนาคต · จะ delante: planes y lo que va a pasar

  1. Afirmativo yo leeré
  2. Negativo yo no leeré
  3. question ¿tú leerás?

Alguna vez y nunca

เคย · เคย delante: ¿alguna vez…?, nunca he…

  1. ever yo ya he leído antes
  2. never yo nunca he leído
  3. ever-question ¿tú has leído alguna vez?

Querer, deber y poder

อยาก ต้อง ได้ · อยาก y ต้อง delante del verbo, ได้ detrás

  1. want yo quiero leer
  2. must yo debo leer
  3. can yo puedo leer
  4. cannot yo no puedo leer
  5. can-question ¿tú puedes leer?

Peticiones

คำขอร้อง · หน่อย para “por favor”, ช่วย … หน่อย para un favor, อย่า para “no hagas”, กัน เถอะ para “vamos a”

  1. softened por favor, lee
  2. favour por favor, léemelo
  3. Por favor, no por favor, no leas
  4. Vamos a leamos

Cómo usar อ่าน

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    ยาย อ่าน หนังสือพิมพ์ ทุก เช้า ค่ะ.

    La abuela lee el periódico todas las mañanas.

  2. Ahora mismo

    กำลัง อ่าน สัญญา อยู่ ครับ.

    Estoy leyendo el contrato ahora mismo.

  3. Pasado

    อ่าน การ์ด หรือ ยัง คะ?

    ¿Tú ya leíste la tarjeta?

  4. Futuro

    คืน นี้ จะ อ่าน อีก รอบ ครับ.

    Esta noche lo leeré una vez más.

  5. Alguna vez y nunca

    เคย อ่าน เรื่อง นี้ ตอน เด็ก ค่ะ.

    Leí esta historia cuando era niño.

  6. Querer, deber y poder

    อ่าน ป้าย ไทย ได้ นิดหน่อย ครับ.

    Puedo leer un poco los letreros en tailandés.

  7. Peticiones

    ช่วย อ่าน ให้ ฟัง หน่อย ค่ะ.

    Por favor, léemelo en voz alta.

Conviene saber

  • อ่าน ออก significa poder leer una escritura, y อ่าน ให้ ฟัง es leer en voz alta para alguien.

Dónde oyes อ่าน

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Tailandés · Avanzado Nivel 1

  • ฉัน อ่าน การ์ด ให้ แม่ ฟัง. Le leo la tarjeta a mamá.
  • เมื่อคืน ผม อ่าน รายการ สอง ครั้ง ครับ. Anoche leí la lista dos veces.
  • พรุ่งนี้ จะ อ่าน สัญญา ด้วย กัน. Mañana leeremos el contrato juntos.

Tailandés · Fluidez Nivel 1

  • ฉัน อ่าน การ์ด ให้ แม่ ฟัง. Le leo la tarjeta a mamá.
  • เมื่อคืน ผม อ่าน รายการ สอง ครั้ง ครับ. Anoche leí la lista dos veces.
  • พรุ่งนี้ จะ อ่าน สัญญา ด้วย กัน. Mañana leeremos el contrato juntos.
22
La oferta

Avanzado Nivel 1 · เล็ก อ่าน แบบ เรือ ไม่ ได้.

Necesita suscripción 29
El desafío

Fluidez Nivel 1 · ผม เหรอ ครับ? อ่าน ออก เสียง? · ทำ ได้. อ่าน สุภาษิต ยาย ก่อน.

Necesita suscripción 1
Un oyente de la radio

Fluidez Nivel 2 · ออก เสียง เหรอ ครับ? ผม อ่าน ช้า. · อ่าน เมนู ป้า ทุก เช้า, สอง หน้า.

Gratis 2
El primer martes

Fluidez Nivel 2 · ฝรั่ง อ่าน นิทาน ไทย, ต้อง ฟัง.

Gratis 3
Palabras del libro

Fluidez Nivel 2 · คุณ อ่าน จึง เหมือน อ่าน ข่าว. · อ่าน แบบ หนังสือ, เล่า แบบ ปาก. · ชมรม เลย อ่าน หนึ่ง, เล่า หนึ่ง ค่ะ.

Necesita suscripción 23
Mientras la ciudad duerme

Fluidez Nivel 2 · แจ็ค อ่าน ออก เสียง ทุก อาทิตย์.

Necesita suscripción 4
La invitación

Fluidez Nivel 3 · อ่าน สิ. การ์ด ต้อง ทางการ.

Necesita suscripción 25
El discurso, corregido

Fluidez Nivel 3 · อ่าน มา สิ, แจ็ค.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.