Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

offendersi

se vexer

  • #370 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -ere
  • Participe passé: offeso
  • Gérondif: offendendosi

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io je me vexe
  2. tu tu te vexes
  3. lui, lei, Lei il/elle se vexe
  4. noi nous nous vexons
  5. voi vous vous vexez
  6. loro ils/elles se vexent

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io je me suis vexé
  2. tu tu t'es vexé
  3. lui, lei, Lei il/elle s'est vexé(e)
  4. noi nous nous sommes vexés
  5. voi vous vous êtes vexés
  6. loro ils/elles se sont vexés

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io je me vexais
  2. tu tu te vexais
  3. lui, lei, Lei il/elle se vexait
  4. noi nous nous vexions
  5. voi vous vous vexiez
  6. loro ils/elles se vexaient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io je me vexerai
  2. tu tu te vexeras
  3. lui, lei, Lei il/elle se vexera
  4. noi nous nous vexerons
  5. voi vous vous vexerez
  6. loro ils/elles se vexeront

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io je me vexerais
  2. tu tu te vexerais
  3. lui, lei, Lei il/elle se vexerait
  4. noi nous nous vexerions
  5. voi vous vous vexeriez
  6. loro ils/elles se vexeraient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io (que) je me vexe
  2. tu (que) tu te vexes
  3. lui, lei, Lei (que) il/elle se vexe
  4. noi (que) nous nous vexions
  5. voi (que) vous vous vexiez
  6. loro (que) ils/elles se vexent

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu Vexe-toi !
  2. Lei Vexez-vous !
  3. noi Vexons-nous !
  4. voi Vexez-vous tous !

Comment utiliser offendersi

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Marco si offende per ogni piccola critica.

    Marco se vexe pour la moindre critique.

  2. Passé

    Mia sorella si è offesa perché non l'ho chiamata.

    Ma sœur s'est vexée parce que je ne l'ai pas appelée.

  3. Imparfait

    Da giovane mi offendevo per niente.

    Quand j'étais jeune, je ne me vexais de rien.

  4. Futur

    Se glielo dici così, si offenderà di sicuro.

    Si tu lui dis ça, il va certainement se vexer.

  5. Conditionnel

    Non mi offenderei se cambiassi idea.

    Je ne me vexerais pas si tu changeais d'avis.

  6. Subjonctif présent

    Spero che non si offenda per il mio ritardo.

    J'espère qu'il ne se vexera pas de mon retard.

  7. Impératif

    Non vi offendete, era solo uno scherzo.

    Ne te vexe pas, ce n'était qu'une blague.

Bon à savoir

  • Offendersi per qualcosa signifie « se vexer de quelque chose » ; non ti offendere, sans rancune.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ere.