Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN CORÉEN

좋다

être bon, être agréable

  • #20 le plus utilisé
  • Verbe descriptif

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

현재 · maintenant et les habitudes : registre poli, formel et familier

Forme Poli Formel Familier
AffirmatifJe vais bien
NégatifJe ne vais pas bien

Passé

과거 · actions achevées : 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forme Poli Formel Familier
AffirmatifJ'étais bien
NégatifJe n'étais pas bien

Futur

미래 · projets et suppositions : -(으)ㄹ 거예요

Forme Poli Formel Familier
AffirmatifJe serai bien
NégatifJe ne serai pas bien

Honorifique

높임말 · à ou au sujet d’un aîné : les formes en -시-

Forme Poli Formel
PrésentJe suis bien (poli)
PasséJ'étais bien (poli)
FuturJe serai bien (poli)

Connecteurs

연결 어미 · et, donc, si, parce que, mais : relier deux phrases

  1. Et (-고) être bien, et…, et…
  2. Donc, et puis (-아/어서) être bien, et…, donc…
  3. Si, quand (-(으)면) si je suis bien
  4. Parce que (-(으)니까) parce que je suis bien
  5. Mais (-지만) Je suis bien, mais…

Comment utiliser 좋다

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    오늘은 날씨가 정말 좋아요.

    Il fait vraiment beau aujourd'hui.

  2. Passé

    어제 콘서트는 정말 좋았어요.

    Le concert d'hier était vraiment bien.

  3. Futur

    주말에는 날씨가 좋을 거예요.

    Il fera beau ce week-end.

  4. Honorifique

    할아버지는 요즘 기분이 좋으세요.

    Grand-père est de bonne humeur ces jours-ci.

  5. Connecteurs

    이 집은 좋지만 너무 비싸요.

    Cette maison est agréable, mais trop chère.

Bon à savoir

  • 좋다 indique que quelque chose est bon (날씨가 좋아요) ; 좋아하다 signifie que tu l'aimes (커피를 좋아해요).

Où vous entendez 좋다

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Coréen · Débutant niveau 1

  • 날씨가 좋아요. Il fait beau.
  • 어제는 아주 좋았어요. Hier, c'était très bien.
  • 내일은 좋을 거예요. Demain sera bien.

Coréen · Débutant niveau 2

  • 날씨가 좋아요. Il fait beau.
  • 어제는 아주 좋았어요. Hier, c'était très bien.
  • 내일은 좋을 거예요. Demain sera bien.
3
La chambre près de Hongdae

Débutant niveau 1 · 네, 좋아요! 화장실은 어디예요?

Abonnement nécessaire 4
Un café à Hongdae

Débutant niveau 1 · 감사합니다! 커피 좋아요!

Abonnement nécessaire 17
Gâteaux de riz au bord de la rivière

Débutant niveau 1 · 반말요? 네, 좋아요! · 응, 좋아.

Abonnement nécessaire 25
Le parc du fleuve Han

Débutant niveau 1 · 지영 씨, 날씨 좋아요! · 네, 가을이에요. 한강 좋아요. · 네! 많이 추워요. 서울 좋아요!

Abonnement nécessaire 27
Le toast

Débutant niveau 1 · 좋아. 한 잔. 건배!

Abonnement nécessaire 29
Venez vivre chez nous

Débutant niveau 1 · 김 선생님 집, 좋습니다!

Abonnement nécessaire 30
Jour de déménagement

Débutant niveau 1 · 봄까지요? 좋아요! · 좋아, 형!

Abonnement nécessaire 9
Le festival

Débutant niveau 2 · 좋았습니다. · 브룩스 선생님, 좋았습니다.

Abonnement nécessaire 30
La réponse

Débutant niveau 2 · 왜요? 우리 집도 좋아요.

Abonnement nécessaire 1
Signature du contrat

Débutant niveau 3 · 좋아요. 아주 좋아요.

Gratuit 11
Le sommet

Débutant niveau 3 · 날씨가 좋네요!

Abonnement nécessaire 18
Les étals

Débutant niveau 3 · 춥지만 좋아요!

Abonnement nécessaire

Et 26 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe descriptif.