🇳🇱 オランダ語 · 中級レベル2
パート3 · レッスン27/30 · 39分
強い条件
MarjaとEvanは、'op voorwaarde dat'(「条件として」)を使って、助けや工具の貸し借りについて交渉します。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
MarjaはEvanに、工具を返し、規則を守ることを条件に手伝うと申し出ます。二人は短い計画で合意します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Op voorwaarde datop FOR-vahr-deh daht…という条件で。
Ik zal je helpenik zal yuh HEL-puhn主な申し出
op voorwaarde dat je de gereedschappen terugbrengtop FOR-vahr-deh daht yuh duh khuh-REED-s-khahp-uhn teh-ROOG-brengt条件表現
Ik zal je helpen, op voorwaarde dat je de gereedschappen terugbrengt.ik zal yuh HEL-puhn, op FOR-vahr-deh daht yuh duh khuh-REED-s-khahp-uhn teh-ROOG-brengt道具を返していただけることを条件に、お手伝いします。
Wanneer kan ik ze lenen?WAH-nehr kan ik zuh LAY-nuhn?いつ借りられますか?
Je kunt ze vandaag lenen, maar alleen op voorwaarde dat je ze morgen terugbrengt.yuh kunt zuh vah-DAHK LAY-nuhn, maar AH-layn op FOR-vahr-deh daht yuh zuh MOR-ghuhn teh-ROOG-brengt今日借りてもよいですが、明日返却していただくことが条件です。
En als ik ze langer nodig heb?en als ik zuh LAHNG-er NOH-dikh heb?もしもっと長く必要になったらどうしますか?
Je moet me bellen.yuh moot muh BEL-luhn必ず私に電話してください。
Dan moet je me bellen en betalen voor de extra dagen.dan moot yuh muh BEL-luhn en buh-TAHL-uhn voor duh EX-trah DAH-ghuhnその場合は私に電話して、追加の日数分の料金を支払ってください。
Breng ze op tijd terug.breng zuh op tayd teh-ROOG期限どおりに返却してください。
Later betalen is prima, op voorwaarde dat je ze op tijd terugbrengt.LAH-ter buh-TAHL-uhn is PREE-ma, op FOR-vahr-deh daht yuh zuh op tayd teh-ROOG-brengt返却を期限どおりにしていただけるなら、支払いは後でも構いません。
Afgesproken.AF-ghuh-SPOH-kuhn承知しました。
Nee, maar op voorwaarde dat je ze op tijd terugbrengt, is later betalen prima.nay maar op FOR-vahr-deh daht yuh zuh op tayd teh-ROOG-brengt, is LAH-ter buh-TAHL-uhn PREE-maいいえ。ただし、期限どおりに返却していただけるなら、支払いは後でも構いません。
Afgesproken. Ik breng ze morgen terug.AF-ghuh-SPOH-kuhn. ik breng zuh MOR-ghuhn teh-ROOG承知しました。明日返却します。