🇳🇱 オランダ語 · 中級レベル3
パート1 · レッスン9/30 · 39分
今日、何が起こったか
Evanは今日した修理についてMarjaとBramに、オランダ語のperfect(hebben/zijn + participle)を使って話します。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Evanは今日した修理をMarjaとBramに報告します。Marjaは丁寧な話し方、Bramはくだけた話し方です。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Wat gebeurde er?vaht kha-buh-GAY-ruh er?何があったのですか?
Ik heb vanmorgenik heb VAHN-mor-ghuhn時刻の表現
Ik heb vanmorgen een lekke binnenband gerepareerd.ik heb VAHN-mor-ghuhn uhn LEK-kuh BIN-uhn-bahnd ghe-REH-pah-reerd今朝、パンクした内チューブを修理しました。
Oh echt? Wat is er precies gebeurd?oh echt? vaht is er puh-TSAYZ gha-BAYRD?ああ、そうですか。具体的には何が起こったのですか?
Ik heb hem eruit gehaald en vervangen.ik heb hem er-ROOT HAHlt en ver-VAHN-ghun私がしたこと
De binnenband was kapot. Ik heb hem eruit gehaald en vervangen.duh BIN-uhn-bahnd vahs kah-POT. ik heb hem er-ROOT HAHlt en ver-VAHN-ghun内側のチューブが壊れていました。取り出して交換しました。
Heb je ook de buitenband vervangen?heb yuh ook duh BOW-tuhn-bahnd ver-VAHN-ghun?外側のタイヤも交換しましたか?
Nee, alleen de binnenband. De klant kon niet wachten.nay, ah-LAYN duh BIN-uhn-bahnd. duh kahnt kon neet VAHK-tenいいえ、内側のチューブだけです。お客様は待てませんでした。
Goed gedaan. Heb je daarvoor iets nodig gehad?khoot guh-DAHN. heb yuh daahr-VOHR iets NOH-dakh gha-HAHD?よくできました。それに何か必要でしたか?
Ik heb het in de voorraad gevonden.ik heb het in duh vohr-RAHD guh-VOHN-dun在庫で部品を見つけました。
Ik heb gisteren een reparatie afgemaakt, maar ik moest eerst het juiste onderdeel bestellen.ik heb KHIS-ter-uhn uhn reh-pah-rah-TSYUH ahf-guh-MAHkt, maar ik moest eerst het YOO-ih-stuh on-dair-deel beh-SHTEL-luhn昨日修理を終えましたが、先に正しい部品を注文しなければなりませんでした。
Ja, soms moet je eerst een onderdeel bestellen en daarna afmaken.yah, soms moot yuh eerst uhn on-dair-deel beh-SHTEL-luhn en dah-NAH af-MAH-kenはい、場合によっては先に部品を注文して、それから後で仕上げます。
Goed. Dank je dat je het snel hebt gemaakt.khoot. dahnk yuh daht yuh het snel hebt guh-MAAKTいいですね。すぐに直してくださってありがとうございます。