本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

mudar

to change, to move house

  • 使用頻度 #66
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: mudando
  • 過去分詞: mudado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I change
  2. você, ele, ela, a gente you change
  3. nós we change
  4. vocês, eles, elas you all change

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I changed
  2. você, ele, ela, a gente you changed
  3. nós we changed
  4. vocês, eles, elas you all changed

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to change
  2. você, ele, ela, a gente you are going to change
  3. nós we are going to change
  4. vocês, eles, elas you all are going to change

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to change
  2. você, ele, ela, a gente you used to change
  3. nós we used to change
  4. vocês, eles, elas you all used to change

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would change
  2. você, ele, ela, a gente you would change
  3. nós we would change
  4. vocês, eles, elas you all would change

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I change
  2. você, ele, ela, a gente (that) you change
  3. nós (that) we change
  4. vocês, eles, elas (that) you all change

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I changed
  2. você, ele, ela, a gente (if) you changed
  3. nós (if) we changed
  4. vocês, eles, elas (if) you all changed

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I change
  2. você, ele, ela, a gente (when) you change
  3. nós (when) we change
  4. vocês, eles, elas (when) you all change

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você change!
  2. vocês change! (all of you)

mudar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    A gente muda de ideia o tempo todo.

    We change our minds all the time.

  2. 過去

    Eles se mudaram para Curitiba no ano passado.

    They moved to Curitiba last year.

  3. 未来

    Eu vou mudar de emprego em janeiro.

    I'm going to change jobs in January.

  4. 半過去

    Quando eu era criança, a gente mudava muito de casa.

    When I was a kid, we moved house a lot.

  5. 条件法

    Eu mudaria tudo nessa cozinha.

    I would change everything in this kitchen.

  6. 現在接続法

    Tomara que o tempo mude até o fim de semana.

    I hope the weather changes by the weekend.

  7. 過去接続法

    Se eu mudasse de cidade, sentiria falta da praia.

    If I moved to another city, I'd miss the beach.

  8. 未来接続法

    Se você mudar de ideia, me avisa.

    If you change your mind, let me know.

  9. 命令形

    Mude a senha do seu e-mail hoje.

    Change your email password today.

ご参考に

  • "Mudar de casa" or "se mudar" is to move house; "mudar de ideia" is to change your mind.

mudar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル2

  • O tempo muda rápido aqui. The weather changes fast here.
  • Você não mudou nada. You haven't changed at all.
  • Eu vou me mudar em março. I'm going to move in March.

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル3

  • Tudo muda. Everything changes.
  • Eu mudei muito este ano. I changed a lot this year.
  • Nós vamos nos mudar no mês que vem. We're going to move next month.
1
Back to Stay

初級レベル2 · mudar · você mudou

無料 4
Where Do I Sign?

初級レベル2 · me mudar · posso me mudar

サブスクリプションが必要 8
The Neighbour Upstairs

初級レベル2 · me mudar · Eu acabei de me mudar.

サブスクリプションが必要 25
A Flat for Two

初級レベル3 · nos mudar

サブスクリプションが必要 27
Looking Back

初級レベル3 · eu mudei

サブスクリプションが必要 9
Would It Be Possible?

中級レベル1 · eu mudaria

サブスクリプションが必要 11
What a Good Thing

中級レベル2 · muda

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。