ブラジルポルトガル語の動詞

recorrer

（裁判で）上訴すること

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

Presente · 今のこと、習慣、事実

Pretérito Perfeito · 終わった動作

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

Imperativo · 頼みと命令

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

A empresa recorre de toda multa que recebe.

その会社は受けた罰金すべてに対して上訴します。
過去

Ele recorreu da decisão e ganhou.

彼はその決定を上訴し、勝ちました。
未来

Vou recorrer da multa, eu não estava nem lá.

罰金に対して上訴するつもりです。私はそこにさえいませんでした。
半過去

Quando faltava dinheiro, ela recorria aos pais.

お金が足りなかったとき、彼女は両親に頼りました。
条件法

Eu recorreria, mas o advogado disse que não adianta.

上訴したいのですが、弁護士は無駄だと言いました。
現在接続法

É possível que o clube recorra da punição.

そのクラブが処分に対して上訴する可能性があります。
過去接続法

Se a gente recorresse, levaria mais um ano.

もし私たちが上訴すれば、さらに一年かかるでしょう。
未来接続法

Se recorrer, guarde cópia de todos os papéis.

上訴する場合は、すべての書類の写しを保管してください。
命令形

Recorra dentro do prazo, são só quinze dias.

期限内に上訴してください。期限はわずか15日です。

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

上級レベル3 · E recorrer leva anos. Até lá, a vista fica.

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。