現在
المُضَارِع · 今のことと習慣：b- の形（بَكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は売ります | ||
| إِنْتَあなた（男性）は売ります | ||
| إِنْتِあなた（女性）は売ります | ||
| هُوَّ彼は売ります | ||
| هِيَّ彼女は売ります | ||
| إِحْنَا私たちは売ります | ||
| إِنْتُوあなたたちは売ります | ||
| هُمَّ彼らは売ります |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
المَاضِي · 終わった行為（كَتَبْت, كَتَب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は売りました | ||
| إِنْتَあなた（男性）は売りました | ||
| إِنْتِあなた（女性）は売りました | ||
| هُوَّ彼は売りました | ||
| هِيَّ彼女は売りました | ||
| إِحْنَا私たちは売りました | ||
| إِنْتُوあなたたちは売りました | ||
| هُمَّ彼らは売りました |
未来
المُسْتَقْبَل · 予定：ha- の形（هَاكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は売るでしょう | ||
| إِنْتَあなた（男性）は売るでしょう | ||
| إِنْتِあなた（女性）は売るでしょう | ||
| هُوَّ彼は売るでしょう | ||
| هِيَّ彼女は売るでしょう | ||
| إِحْنَا私たちは売るでしょう | ||
| إِنْتُوあなたたちは売るでしょう | ||
| هُمَّ彼らは売るでしょう |
「したい・しなければ・できる」のあとで
المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形（عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا（私が）売るということです | ||
| إِنْتَ（あなた（男性）が）売るということです | ||
| إِنْتِ（あなた（女性）が）売るということです | ||
| هُوَّ（彼が）売るということです | ||
| هِيَّ（彼女が）売るということです | ||
| إِحْنَا（私たちが）売るということです | ||
| إِنْتُو（あなたたちが）売るということです | ||
| هُمَّ（彼らが）売るということです |
命令
الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| إِنْتَ売ってください（男性に） | ||
| إِنْتِ売ってください（女性に） | ||
| إِنْتُو売ってください（複数の人に） |
بَاع の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
سَيِّد بِيبِيع خُضَار فِي السُّوق.
Sayedは市場で野菜を売っています。
-
過去
بِعْت المُوبَايْل القَدِيم لِصَاحْبِتِي.
私は古い携帯電話を友達に売りました。
-
未来
هَنْبِيع البِيت وِنِسْكُن فِي المَعَادِي.
私たちは家を売ってマアディに住みます。
-
「したい・しなければ・できる」のあとで
عَايْزَة أَبِيع العَجَلَة دِي.
私はこの自転車を売りたいです。
-
命令
مَتْبِيعْش الكَامِيرَا, هَتِحْتَاجْهَا بَعْدِين.
そのカメラを売らないでください。後で必要になりますよ。
ご参考に
- 分詞 بَايِع は「売った状態」を意味します。أَنَا بَايِع العَرَبِيَّة は「私は車を売りました」という意味です。
بَاع が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
Egyptian Arabic · 最上級レベル2
- بَبِيع قُمَاش مِن أَرْبَعِين سَنَة. 私は40年間布を売ってきました。
- جُحَا بَاع بَيْتُه بِشَرْط وَاحِد. ゴハはある条件で家を売りました。
- مِش هَابِيع الكَامِيرَا دِي أَبَداً. このカメラは絶対に売りません。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞。