現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は探します。 | |||
| 否定私は探しません。 |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は探しました。 | |||
| 否定私は探しませんでした。 |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は探すつもりです。 | |||
| 否定私は探すつもりはありません。 |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私はお探しいたします。 | ||
| 過去私はお探しいたしました。 | ||
| 未来私はお探しいたします。 |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 私が探して、…して、…。
- 〜して、だから (-아/어서) 私が探して、…なので…。
- 〜なら、〜たら (-(으)면) 私が探せば。
- 〜ので (-(으)니까) 私が探すので。
- 〜けれど (-지만) 私は探しますが…。
依頼と命令
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, くだけた形, -지 마세요
- 〜してください (-(으)세요) あなたは探してください。
- 格式ばった依頼 (-(으)십시오) あなたはお探しください。
- 命令形 あなたは探せ！（カジュアル）
- 〜ないでください あなたは探さないでください。
찾다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
요즘 한강 근처에서 집을 찾아요.
最近、Han Riverの近くで家を探しています。
-
過去
드디어 소파 밑에서 열쇠를 찾았어요!
ついにソファの下で鍵を見つけました！
-
未来
은행에서 돈을 좀 찾을 거예요.
銀行でお金を引き出してきます。
-
尊敬形
할머니, 안경은 어디에서 찾으셨어요?
おばあちゃん、どこで眼鏡を見つけましたか？
-
連結語尾
지갑을 한 시간 찾았지만 없었어요.
財布を1時間探しましたが、見つかりませんでした。
-
依頼と命令
민준아, 네 방에서 리모컨 좀 찾아.
Min-jun、部屋でリモコンを探してください。
ご参考に
- 찾다は探すことと見つけることの両方を意味します：열쇠를 찾아요は「私は鍵を探しています」、찾았어요は「見つけました」。
- 돈을 찾다は銀行でお金を引き出すことを意味します。
찾다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 初級レベル2
- 손님, 뭐 찾으세요? お客様、何をお探しですか？
- 어제 지갑을 찾았어요. 昨日、財布を見つけました。
- 내일 싼 핸드폰을 찾을 거예요. 明日、安い携帯電話を探します。
韓国語 · 初級レベル3
- 손님, 뭐 찾으세요? お客様、何をお探しですか？
- 어제 지갑을 찾았어요. 昨日、財布を見つけました。
- 내일 싼 핸드폰을 찾을 거예요. 明日、安い携帯電話を探します。
3
電話
サブスクリプションが必要
15
初級レベル2 · 뭐 찾으세요? · 어서 오세요. 뭐 찾으세요?
冬のコート
サブスクリプションが必要
1
初級レベル2 · 어서 오세요! 패딩 찾으세요?
契約更新
無料
2
初級レベル3 · 제 집을 찾으려고 합니다. · 어디에서 찾으려고 해요?
キムさん一家に伝える
無料
3
初級レベル3 · 그리고 집을 찾기로 했어요.
不動産屋
サブスクリプションが必要
13
初級レベル3 · 안녕하십니까? 어떤 집을 찾으십니까?
花屋
サブスクリプションが必要
1
中級レベル1 · 어떤 꽃 찾으세요?
両家の顔合わせ
無料
21
上級レベル1 · 이 근처요. 마포에서 찾고 있어요.
副校長からの助言
サブスクリプションが必要
2
上級レベル1 · 고등학교에서 교사를 찾습니다.
わかめスープ
無料
15
上級レベル3 · 아직 주차 자리 찾느라고요.
百日祝いの膳の準備
サブスクリプションが必要
18
上級レベル3 · 백 명 찾으려면 시장 전체요.
택시 안의 반지
サブスクリプションが必要
最上級レベル2 · 그래서, 찾았어?
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。