韓国語の動詞

만들다

作る

使用頻度 #92
動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

現在

현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方

形	丁寧	格式	くだけた
肯定私は作ります。
否定私は作りません。

過去

과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어

形	丁寧	格式	くだけた
肯定私は作りました。
否定私は作りませんでした。

未来

미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요

形	丁寧	格式	くだけた
肯定私は作るつもりです。
否定私は作らないつもりです。

尊敬形

높임말 · 目上の人に・について：-시- の形

形	丁寧	格式
現在私はお作りします。
過去私はお作りしました。
未来私はお作りいたします。

連結語尾

연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ

〜して (-고) 作って、そして…
〜して、だから (-아/어서) 作って、それで…
〜なら、〜たら (-(으)면) もし私が作れば
〜ので (-(으)니까) 私が作るので
〜けれど (-지만) 私は作りますが…

依頼と命令

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, くだけた形, -지 마세요

〜してください (-(으)세요) 作ってください。
格式ばった依頼 (-(으)십시오) お作りください。
命令形作って！
〜ないでください作らないでください。

만들다 の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

주말에는 어머님이 집에서 김치찌개를 만들어요.

週末は母が家でキムチチゲを作ります。
過去

어제 은행에서 새 통장을 만들었어요.

昨日、新しい銀行口座を開きました。
未来

설날에 할머니하고 떡국을 만들 거예요.

お正月に祖母と一緒にお雑煮を作ります。
尊敬形

할머니께서 아침에 직접 만두를 만드셨어요.

祖母は今朝、餃子を自分で作りました。
連結語尾

공원에서 눈사람을 만들고 사진을 찍었어요.

公園で雪だるまを作って写真を撮りました。
依頼と命令

민준아, 우리 같이 눈사람 만들어!

Min-jun、いっしょに雪だるまを作りましょう！

ご参考に

만들다はㅅとㄴの前でㄹが脱落します：만드세요、만드니까。

만들다 が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

韓国語 · 初級レベル2

저는 매일 김치를 만들어요. 私は毎日キムチを作ります。
어제 은행에서 통장을 만들었어요. 昨日、銀行で口座を開きました。
내일 떡국을 만들 거예요. 明日、餅のスープを作ります。

韓国語 · 中級レベル1

저는 매일 김치를 만들어요. 私は毎日キムチを作ります。
어제 은행에서 통장을 만들었어요. 昨日、銀行で口座を開きました。
내일 떡국을 만들 거예요. 明日、餅のスープを作ります。

은행

初級レベル2 · 만들고 싶어요. · 안녕하세요. 통장 만들고 싶어요.

無料 16

初雪

初級レベル2 · 눈사람 만들자.

トック（餅）スープ

初級レベル2 · 국물은 누가 만들어요? · 할머니가 만들고 우리는 썰어요.

半月形の餅

中級レベル1 · 만들곤 했어 · 가을마다 밤새 만들곤 했어. · 예쁘게 만들어. 딸이 예뻐.

정 씨가 들르다

中級レベル1 · 일 년 후에 김치도 만들어요.

2週間の待ち

中級レベル2 · 좋아. 막내라서 커피는 내가 만들어.

アメリカ人は何を食べますか？

中級レベル3 · 엄마가 김치 만드시냐고 물어봤어요.

半月形の餅

中級レベル3 · 할머니께서 만드셨어. 예쁘지? · 육십 년 동안 만드셨어요. · 집에서도 만드실 거예요.

別れの挨拶

上級レベル1 · 학생들이 책을 만들었어요.

Mangwonの市場の屋台

上級レベル3 · 무김치 어떻게 만드냐고요.

10人分のスンドゥブ

上級レベル3 · 여기 두부는 바닷물로 만들어요.

Anmok beachでのコーヒー

上級レベル3 · 빵은 옆집 빵집에서 만들어요.

ほか 1 レッスン。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：動詞。