過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は調律しました
- она 彼女は調律しました
- оно それは調律しました
- они 彼らは調律しました
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は調律します
- ты あなたは調律します
- он, она, оно 彼／彼女は調律します
- мы 私たちは調律します
- вы あなたがたは調律します
- они 彼らは調律します
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は調律するでしょう
- она 彼女は調律するでしょう
- оно それは調律するでしょう
- они 彼らは調律するでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 調律してください
- вы 調律してください（丁寧、皆さんへ）
настроить の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Я настроил рояль за три часа.
私はグランドピアノを3時間で調律しました。
-
未来
Мастер настроит пианино в пятницу.
調律師が金曜日にピアノを調律します。
-
条件法
Я бы настроил гитару перед концертом.
コンサートの前にギターを調律します。
-
命令形
Настрой телевизор, я не умею.
テレビの設定をしてください。やり方がわかりません。
ご参考に
- Настроить は電話やプログラムの設定をする意味もあります：настроить телефон.
настроить が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 初級レベル3
- Настрою за три часа. 3時間で調律します。
- Я настроил рояль вчера. 私は昨日グランドピアノを調律しました。
- Он настроит все пианино в школе. 彼は学校のすべてのピアノを調律します。
ロシア語 · 中級レベル1
- Настрою за три часа. 3時間で調律します。
- Я настроил рояль вчера. 私は昨日グランドピアノを調律しました。
- Он настроит все пианино в школе. 彼は学校のすべてのピアノを調律します。
8
Igorのグランドピアノ
サブスクリプションが必要
27
初級レベル3 · Настрою за три часа.
夕方の食卓
サブスクリプションが必要
26
初級レベル3 · чтобы настроить · Чтобы настроить одно пианино.
もう一度、第二節から
サブスクリプションが必要
29
中級レベル1 · До завтра я его снова настрою.
お願いではなく命令です。
サブスクリプションが必要
18
中級レベル3 · А рояль надо настроить. Это не просьба, а приказ.
カバーの下のピアノ
サブスクリプションが必要
19
上級レベル1 · Настроив его, я бы вам сыграл.
月々八十
サブスクリプションが必要
13
上級レベル1 · Если Сэм настроит пианино, восемьдесят. · Настрою бесплатно, раз в сезон.
床を平らにする
サブスクリプションが必要
14
上級レベル2 · Настрой мне аккордеон, и мы в расчёте.
最初のピアノ
サブスクリプションが必要
16
上級レベル2 · Тогда моё настроишь. Бесплатно.
祖父のグランドピアノ
サブスクリプションが必要
27
上級レベル2 · Пока просто настройте.
「はい」か「いいえ」
サブスクリプションが必要
4
上級レベル2 · Да. Но его уже не настроить. · Всё можно настроить. Завтра в одиннадцать.
出演料
サブスクリプションが必要
10
最上級レベル1 · Ты настройщик? Настрой, и скажем пятнадцать.
村の祖父へ
サブスクリプションが必要
最上級レベル2 · Старше меня. Подарок, настроенный Сэмом.
ほか 1 レッスン。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：完了体の動詞。