Skip to content
fluentbyear
🇺🇸 English for Brazilians · Intermediate Level 2

PART 1 · LESSON 1 OF 30 · 40 MINUTES Free

Uma história para começar

Quinta, depois da escola. Ana e Maya se sentam na sala pequena da biblioteca para escolher qual lembrança do dia aberto abre o podcast de estudo. Aprenda a dizer qual momento mais marcou você, explicar o que o tornou marcante e pensar em quem vai ouvir.

Audio instruction: Brazilian Portuguese

Report a problem with this lesson

Lesson 1 · Uma história para começar

English for Brazilians · 40 minutes

Press play. The words appear here as you hear them.

Just listen.

Let your ears lead. Show the words whenever you like.
0:0039:50
Tap a line to hear it again.Space to play · ← → skip · F fullscreen

THE STORY

Quinta, dia 165, depois da escola, na sala pequena da biblioteca. Ana e Maya escolhem a primeira história do podcast. Maya lembra a pergunta de Walter na fala de abertura, mas Ana não quer começar falando de si mesma. Ana lembra Rachel, a visitante nova que procurava alguém sem saber o nome. As duas escolhem a história de Rachel. Antes, precisam perguntar a ela, e não têm o número dela.

Hear it againConversation · 1:09

The conversation couldn’t be loaded. Check your connection and press play again.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

A free account keeps the cards you like and the decks you make. You’ll come straight back to this card.

Already have an account? Sign in

Build the sentence

Hear a sentence from the lesson, then put its words in order.

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Which story should we start with?uítch STÓ-ri shud ui STÁRT uithCom qual história a gente deveria começar?
pick one momentpík uân MÔU-mantescolher um momento
Let's each pick one moment from the open house.léts ÍTCH pík uân MÔU-mant fram thi ôu-pan HÁUSVamos cada uma escolher um momento do dia aberto.
stood outstud ÁUTse destacou
the moment that stood outtha MÔU-mant thet stud ÁUTo momento que se destacou
The moment that stood out for me was Walter's question.tha MÔU-mant thet stud ÁUT far mi uaz UÓL-terz KUÉS-tchanO momento que mais me marcou foi a pergunta do Walter.
memorableMÉ-ma-ra-balmemorável
what made it memorableuát MÊI-dit MÉ-ma-ra-balo que tornou aquilo marcante
What made it memorable was your answer.uát MÊI-dit MÉ-ma-ra-bal uaz iur ÉN-serO que tornou aquilo marcante foi a sua resposta.
You didn't guess.iu DÍ-dant GUÉSVocê não chutou.
I was so nervous!ai uaz SÔU NÂR-vasEu estava tão nervosa!
noticedNÔU-tistpercebeu
Nobody noticed.NÔU-ba-di NÔU-tistNinguém percebeu.
about mea-BÁUT misobre mim
But that story is about me.bât thet STÓ-ri iz a-BÁUT miMas essa história é sobre mim.
with meuith MÍcomigo
I don't want to start with me.ai DÔUNT uánt ta STÁRT uith MÍEu não quero começar comigo.
fair enoughFÉR i-NÂFjusto
Fair enough. What's your moment?FÉR i-NÂF. uáts iur MÔU-mantJusto. Qual é o seu momento?
What was the moment that stood out for you?uát uaz tha MÔU-mant thet stud ÁUT far IÚQual foi o momento que mais te marcou?
The moment that stood out for me was... Rachel.tha MÔU-mant thet stud ÁUT far mi uaz... RÊI-tchalO momento que mais me marcou foi... a Rachel.
She was looking for someone, but she didn't know her name.shi uaz LÚ-king fer SÂM-uân, bât shi DÍ-dant nôu her NÊIMEla estava procurando alguém, mas não sabia o nome.
that she was new herethet shi uaz NÚ hírque ela era nova aqui
What made it memorable was that she was new here.uát MÊI-dit MÉ-ma-ra-bal uaz thet shi uaz NÚ hírO que tornou aquilo marcante foi que ela era nova aqui.
And that's why we had an open house.end thets UÁI ui HÉD an ôu-pan HÁUSE é por isso que a gente fez um dia aberto.
our listenersáur LÍS-a-nerzos nossos ouvintes
But our listeners weren't there.bât áur LÍS-a-nerz UÂRNT thérMas os nossos ouvintes não estavam lá.
careKÉRse importar
Would they care?uud thei KÉRSerá que eles iam se importar?
somewhereSÂM-uérem algum lugar
Everyone has been new somewhere.ÉV-ri-uân haz bin NÚ SÂM-uérTodo mundo já foi novo em algum lugar.
Let's start with Rachel.léts STÁRT uith RÊI-tchalVamos começar pela Rachel.
ask her firstÉSK her FÂRSTperguntar para ela primeiro
We have to ask her first.ui HÉF ta ÉSK her FÂRSTA gente tem que perguntar para ela primeiro.
And we don't have her number.end ui dôunt hév her NÂM-berE a gente não tem o número dela.
One step at a time.UÂN STÉP at a TÁIMUm passo de cada vez.