Skip to content
fluentbyear
🇺🇸 English for Brazilians · Intermediate Level 2

PART 1 · LESSON 7 OF 30 · 40 MINUTES

Deve ter sido difícil

Domingo à tarde, na sala pequena da biblioteca. Walter, que lê ali todo domingo, conta como os domingos mudaram depois que a esposa dele faleceu. Aprenda a reagir a uma história difícil com cuidado e a perguntar como a pessoa se sentiu, sem tomar o lugar dela na conversa.

Audio instruction: Brazilian Portuguese

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Domingo, dia 182, às três da tarde, na sala pequena da biblioteca. Walter aceita ser gravado e conta como começou a ler ali todo domingo. Três anos atrás, a esposa dele, Ruth, faleceu, e os domingos ficaram quietos demais. Depois de meses em casa, ele decidiu vir à biblioteca, só para estar perto de gente. Ana quase conta a própria história, mas devolve a vez a Walter. Hoje, o domingo é o dia favorito dele.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

A free account keeps the cards you like and the decks you make. You’ll come straight back to this card.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
How did that start?háu DÍD thét STÁRTComo isso começou?
passed awayPÉST a-UÊIfaleceu
that springthét SPRÍNGnaquela primavera
My wife, Ruth, passed away that spring.mai UÁIF, RÚTH, PÉST a-UÊI thét SPRÍNGA minha esposa, a Ruth, faleceu naquela primavera.
must have beenMÂS-tav bindeve ter sido
That must have been really hard.thét MÂS-tav bin RÍ-li HÁRDDeve ter sido muito difícil.
I'm so sorryáim SÔU SÁ-risinto muito
marriedMÉ-ridcasados
We'd been married for forty years.uíd bin MÉ-rid fer FÓR-di ÍRZA gente era casado fazia quarenta anos.
listened to the radio togetherLÍ-sand ta tha RÊI-di-ou ta-GUÉ-therouvia rádio junto

33 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.