Skip to content
fluentbyear
🇺🇸 English for Brazilians · Intermediate Level 2

PART 2 · LESSON 12 OF 30 · 40 MINUTES

Entendi uma coisa diferente

Quarta, cinco da tarde, na sala pequena da biblioteca. Carmen ouve a gravação da semana passada, Maya resume o que ela disse sobre o bairro, e entende uma coisa diferente. Aprenda a resumir para conferir o que alguém disse, e a corrigir um resumo com calma.

Audio instruction: Brazilian Portuguese

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Quarta, dia 199, às cinco da tarde, na sala pequena da biblioteca. Carmen acaba de ouvir no celular da Maya a gravação da semana passada. Sam veio às quatro, para ouvir o lobo. Maya resume o que Carmen disse sobre o bairro, e Carmen explica que não foi bem isso que ela quis dizer. Do que ela sente falta, e do que não sente? No fim, Carmen pede para pôr a explicação no episódio, e Maya tem uma ideia melhor.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

A free account keeps the cards you like and the decks you make. You’ll come straight back to this card.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
reallyRÍ-lide verdade
sound like thatSÁUND láik thétsoar daquele jeito
Do I really sound like that?du ai RÍ-li SÁUND láik thétA minha voz é assim mesmo?
do the wolfDÚ tha UÚLFfazer o lobo
when you do the wolfuen iu DÚ tha UÚLFquando você faz o lobo
Only when you do the wolf.ÔUN-li uen iu DÚ tha UÚLFSó quando você faz o lobo.
what you're sayinguá-tchur SÊI-ingo que você está dizendo
so what you're saying issôu uá-tchur SÊI-ing IZentão o que você está dizendo é
you miss the old neighborhoodiu MÍS thi ÔULD NÊI-ber-hudvocê sente falta do bairro de antes
So what you're saying is, you miss the old neighborhood.sôu uá-tchur SÊI-ing iz, iu MÍS thi ÔULD NÊI-ber-hudEntão o que você está dizendo é que sente falta do bairro de antes.

38 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.