Skip to content
fluentbyear
🇺🇸 English for Brazilians · Intermediate Level 2

PART 2 · LESSON 11 OF 30 · 40 MINUTES

Pode terminar o que estava dizendo

Quarta, cinco da tarde, na sala pequena da biblioteca. Maya grava Carmen, que lê para as crianças há quase vinte anos, e Ana começa a falar junto com ela sem querer. Aprenda a devolver a vez e a retomar o que a outra pessoa estava contando.

Audio instruction: Brazilian Portuguese

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Quarta, dia 192, às cinco da tarde, na sala pequena da biblioteca. A leitura das crianças acabou, e Maya grava Carmen, a voluntária de óculos vermelhos. Carmen conta como começou a ler para as crianças, quase vinte anos atrás, e faz pausas longas, como quando lê. Numa dessas pausas, Ana começa a falar junto com ela, e depois desvia a conversa com uma pergunta. Ana devolve a vez e traz a conversa de volta para o Frank, o senhor que lia antes da Carmen. Depois da gravação, Carmen conta um segredo sobre as pausas dela.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

A free account keeps the cards you like and the decks you make. You’ll come straight back to this card.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
have you been readingHÉ-viu bin RÍ-dingvocê tem estado lendo
How long have you been reading to the kids here?háu LÓNG HÉ-viu bin RÍ-ding ta tha KÍDZ HÍRHá quanto tempo você lê para as crianças aqui?
It started with my daughter.it STÁR-did uith mai DÓ-derComeçou com a minha filha.
couldn't sit stillKÚ-dant SÍT STÍLnão conseguia sentar parada
She was four, and she couldn't sit still.shi uaz FÓR, end shi KÚ-dant SÍT STÍLEla tinha quatro anos e não parava quieta.
I was like that, too!ai uaz LÁIK thét, TÚEu também era assim!
story timeSTÓ-ri TÁIMa hora da história
I brought her to story time.ai BRÓT her ta STÓ-ri TÁIMEu trouxe ela para a hora da história.
Sorry, go ahead.SÁ-ri, gôu a-HÉDDesculpa. Pode falar.
for the whole storyfer tha HÔUL STÓ-ria história inteira

29 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.