Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

넣다

colocar dentro; pôr (dentro)

  • #89 mais usado
  • Verbo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu coloco
NegativoEu não coloco

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu coloco
NegativoEu não coloquei

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu vou colocar
NegativoEu não vou colocar

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
PresenteEu coloco (respeitoso)
PassadoEu coloco (respeitoso)
FuturoEu vou colocar (respeitoso)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) colocando, e.., e..
  2. Então, e aí (-아/어서) colocando, e.., então..
  3. Se, quando (-(으)면) se eu colocar
  4. Porque (-(으)니까) porque eu coloquei
  5. Mas (-지만) Eu coloquei, mas..

Pedidos e ordens

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, a forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, coloque
  2. Pedido formal (-(으)십시오) por favor, coloque (formal)
  3. Ordem direta coloca! (informal)
  4. Por favor, não por favor, não coloque

Como usar 넣다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    저는 커피에 설탕을 안 넣어요.

    Não coloco açúcar no meu café.

  2. Passado

    찌개에 고추를 너무 많이 넣었어요.

    Pus pimenta demais no ensopado.

  3. Futuro

    설날 아침에 봉투에 세뱃돈을 넣을 거예요.

    Na manhã de Ano Novo vou colocar o dinheiro de Ano Novo nos envelopes.

  4. Honorífico

    할머니께서 국에 소금을 조금 넣으셨어요.

    A vovó colocou um pouco de sal na sopa.

  5. Conectivos

    물을 넣고 십 분 동안 끓이세요.

    Acrescente água e ferva por dez minutos.

  6. Pedidos e ordens

    가방에 우산 꼭 넣어. 비 와.

    Coloque um guarda-chuva na sua bolsa. Está chovendo.

Bom saber

  • 넣다 significa 'colocar dentro' e 꺼내다 significa 'tirar para fora'; 설탕을 넣다 é adicionar açúcar, 돈을 넣다 é colocar dinheiro.

Onde você ouve 넣다

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Coreano · Iniciante Nível 2

  • 국에 소금을 넣어. Eu coloco sal na sopa.
  • 커피에 설탕을 넣었어요. Eu coloquei açúcar no café.
  • 라면에 계란을 넣을 거야. Vou colocar um ovo no macarrão.

Coreano · Intermediário Nível 1

  • 국에 소금을 넣어. Eu coloco sal na sopa.
  • 커피에 설탕을 넣었어요. Eu coloquei açúcar no café.
  • 라면에 계란을 넣을 거야. Vou colocar um ovo no macarrão.
24
Sopa de bolo de arroz (tteokguk)

Iniciante Nível 2 · 국물 끓이고 떡 넣어.

Precisa de assinatura 9
A casa de bibimbap

Intermediário Nível 1 · 먼저 맛보고 나서 넣으세요.

Precisa de assinatura 29
A mala da maternidade

Avançado Nível 2 · 산모수첩은 맨 위에 넣어.

Precisa de assinatura 9
A pasta

Avançado Nível 3 · 결혼 증명서도 넣었어?

Precisa de assinatura 11
Chegadas em Incheon

Avançado Nível 3 · 여섯 개도 들어가. 넣어.

Precisa de assinatura 29
Despedida em Incheon

Avançado Nível 3 · 떡 넣었으니까 공항 음식은 사지 마세요.

Precisa de assinatura 22
Os bolinhos de arroz meia-lua

Fluência Nível 2 · 백지장도 맞들면 낫다고, 제가 넣을게요.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo.