Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

говорить

falar, dizer

  • #4 mais usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я eu falo
  2. ты você fala
  3. он, она, оно ele/ela fala
  4. мы nós falamos
  5. вы vocês falam
  6. они eles falam

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele falou
  2. она ela falou
  3. оно isso falou
  4. они eles falaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu falarei
  2. ты você falará
  3. он, она, оно ele/ela falará
  4. мы nós falaremos
  5. вы vocês falarão
  6. они eles falarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele falaria
  2. она ela falaria
  3. оно isso falaria
  4. они eles falariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты fale!
  2. вы falem!

Como usar говорить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Мой брат хорошо говорит по-английски.

    Meu irmão fala bem inglês.

  2. Passado

    Вчера мы долго говорили о работе.

    Ontem nós conversamos sobre trabalho por muito tempo.

  3. Futuro

    На уроке мы будем говорить только по-русски.

    Na aula falaremos apenas em russo.

  4. Condicional

    Я бы говорил медленнее, если бы знал.

    Eu teria falado mais devagar se tivesse sabido.

  5. Imperativo

    Говорите, пожалуйста, чуть громче, плохо слышно.

    Por favor, fale um pouco mais alto, mal consigo ouvir.

Bom saber

  • Говорить по-русски significa falar russo; говорить с кем-то significa conversar com alguém.

Onde você ouve говорить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Iniciante Nível 1

  • Мама говорит по-английски. Mamãe fala inglês.
  • Он говорил очень быстро. Ele falou muito rápido.
  • Завтра я буду говорить только по-русски. Amanhã vou falar apenas russo.

Russo · Iniciante Nível 2

  • Мама говорит по-английски. Mamãe fala inglês.
  • Он говорил очень быстро. Ele falou muito rápido.
  • Завтра я буду говорить только по-русски. Amanhã vou falar apenas russo.
2
Isto não é Moscou

Iniciante Nível 1 · Я не говорю по-русски. · Ты говоришь по-русски?

Grátis 3
Na porta

Iniciante Nível 1 · Вы говорите по-русски?

Precisa de assinatura 6
De onde você é?

Iniciante Nível 1 · Немного. Я говорю по-английски. А вы? · А мама хорошо говорит! · Вы хорошо говорите, Сэм! · Я говорю хорошо!

Precisa de assinatura 20
O Estúdio

Iniciante Nível 2 · Я уже немного говорю по-русски. · Два месяца, и ты говоришь по-русски.

Precisa de assinatura 7
O vizinho no patamar

Iniciante Nível 3 · А почему русский? Все говорят по-английски.

Precisa de assinatura 9
Arkady quer ouvi-lo

Iniciante Nível 3 · Дима говорит, вы играете джаз.

Precisa de assinatura 20
Katya Encontra o Trem

Iniciante Nível 3 · Чудесно. Сэм говорит как суздалец.

Precisa de assinatura 30
O primeiro de setembro

Iniciante Nível 3 · Ты и я. Через год ты будешь говорить как русский.

Precisa de assinatura 2
Antes de mim

Intermediário Nível 1 · Раньше я не говорил по-русски.

Grátis 23
O Passageiro ao Lado

Intermediário Nível 1 · И так говорите по-русски!

Precisa de assinatura 2
Duas da manhã

Intermediário Nível 2 · Пока тихо. Не говори это слово в больнице.

Grátis 3
A manhã seguinte

Intermediário Nível 2 · лучше не говорите с ней · Сэм, лучше не говорите с ней до завтрака.

Precisa de assinatura

E mais 53 aulas.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo imperfectivo.