Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

требоваться

ser exigido

  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Настоящее время · agora e hábitos: só os verbos imperfectivos

  1. я sou exigido
  2. ты você é exigido
  3. он, она, оно ele/ela é exigido(a)
  4. мы nós somos exigidos
  5. вы vocês são exigidos
  6. они eles são exigidos

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele foi exigido
  2. она ela foi exigida
  3. оно foi exigido
  4. они eles foram exigidos

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я serei exigido
  2. ты você será exigido
  3. он, она, оно ele/ela será exigido(a)
  4. мы seremos exigidos
  5. вы vocês serão exigidos
  6. они eles serão exigidos

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele seria exigido
  2. она ela seria exigida
  3. оно seria exigido
  4. они eles seriam exigidos

Como usar требоваться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Для визы требуется страховка и две фотографии.

    Para o visto, é exigido seguro e duas fotos.

  2. Passado

    Раньше для этого требовалось разрешение.

    Isso costumava exigir uma licença.

  3. Futuro

    На ремонт будет требоваться много времени.

    Os reparos vão exigir muito tempo.

  4. Condicional

    Без твоей помощи мне требовалось бы вдвое больше времени.

    Sem sua ajuda, eu precisaria de duas vezes mais tempo.

Bom saber

  • O que é necessário é o sujeito e a pessoa está no dativo: мне требуется справка, вам требуются документы. Потребоваться aparece apenas uma vez.

Onde você ouve требоваться

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 1

  • Для ЗАГСа требуется справка. Para o cartório é necessário um atestado.
  • Раньше требовалась копия. Antes, era necessária uma cópia.
  • Перевод будет требоваться везде. A tradução será necessária em todos os lugares.
1
A lista

Avançado Nível 1 · Да, необходима. Требуется из консульства.

Grátis 22
Sete dias úteis

Avançado Nível 1 · Что требуется?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.