Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN HINDI

कहना

decir

  • #7 más usado
  • Verbo transitivo (ने en el pasado)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo digo
तुमtú dices
आपusted dice
वहél/ella dice
हमnosotros decimos
वेellos/ellas dicen

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo estoy diciendo
तुमtú estás diciendo
आपusted está diciendo
वहél/ella está diciendo
हमnosotros estamos diciendo
वेellos/ellas están diciendo

Pasado

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma Masculino Femenino
मैंनेyo dije (concuerda con el objeto)
तुमनेtú dijiste (concuerda con el objeto)
आपनेusted dijo (concuerda con el objeto)
उसनेél/ella dijo (concuerda con el objeto)
हमनेnosotros dijimos (concuerda con el objeto)
उन्होंनेellos/ellas dijeron (concuerda con el objeto)

Imperfecto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma Masculino Femenino
मैंyo solía decir
तुमtú solías decir
आपusted solía decir
वहél/ella solía decir
हमnosotros solíamos decir
वेellos/ellas solían decir

Futuro

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Femenino
मैंyo diré
तुमtú dirás
आपusted dirá
वहél/ella dirá
हमnosotros diremos
वेellos/ellas dirán

Subjuntivo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (que) yo diga
  2. तुम (que) tú digas
  3. आप (que) usted diga
  4. वह (que) él/ella diga
  5. हम (que) nosotros digamos
  6. वे (que) ellos/ellas digan

Peticiones y órdenes

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

  1. तू di
  2. तुम di
  3. आप diga (usted)
  4. आप (और भी विनम्र) por favor, diga (usted)

Cómo usar कहना

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    लोग कहते हैं कि दिल्ली की सर्दी सबसे अच्छी है.

    Dicen que el invierno de Delhi es el mejor.

  2. Continuo

    सुनो, दादी जी कुछ कह रही हैं.

    Escucha, Dadi ji está diciendo algo.

  3. Pasado

    मैंने रोहन से कहा कि देर मत करो.

    Le dije a Rohan que no llegara tarde.

  4. Imperfecto

    मम्मी जी हमेशा कहती थीं कि समय पर खाओ.

    Mummy ji siempre solía decir: come a tiempo.

  5. Futuro

    मैं गुप्ता जी से खुद कहूँगा.

    Se lo diré a Gupta ji yo mismo.

  6. Subjuntivo

    क्या मैं उनसे सच कहूँ?

    ¿Les digo la verdad?

  7. Peticiones y órdenes

    फिर से कहिए, मैं समझा नहीं.

    Por favor, dilo otra vez; no entendí.

Conviene saber

  • La persona a la que se lo dices lleva से, मैंने रोहन से कहा; el pasado lleva ने: उसने कुछ नहीं कहा.

Dónde oyes कहना

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Hindi · Principiante Nivel 2

  • दादी जी हमेशा सच कहती हैं. Dadi ji siempre dice la verdad.
  • पापा जी ने क्या कहा? ¿Qué dijo Papa ji?
  • मैं रोहन से कहूँगी. Le diré a Rohan.

Hindi · Principiante Nivel 3

  • दादी जी हमेशा सच कहती हैं. Dadi ji siempre dice la verdad.
  • पापा जी ने क्या कहा? ¿Qué dijo Papa ji?
  • मैं रोहन से कहूँगी. Le diré a Rohan.
25
Noticias desde Portland

Principiante Nivel 2 · नमस्ते कहती हैं. · वे ठीक हैं. नमस्ते कहती हैं. · वे क्या कहते हैं?

Necesita suscripción 28
Los escalones del anochecer

Principiante Nivel 3 · प्रिया, मुझे कुछ कहना है. · कहो, नोआ.

Necesita suscripción 5
La mejor seda del callejón

Intermedio Nivel 1 · आपसे पहले वाली दुकान ने छह कहा.

Necesita suscripción 20
Cómo Papa ji conoció a Mummy ji

Intermedio Nivel 1 · और मैंने कहा, इससे शादी करो.

Necesita suscripción 4
Un domingo sin Priya

Intermedio Nivel 2 · काश तुम उससे कहतीं. वह तुम्हारी सुनती है.

Necesita suscripción 7
Recetas de Dadi ji

Intermedio Nivel 2 · जितना हाथ कहे. धीमी आँच पर पकाना.

Necesita suscripción 8
El mercado de especias

Intermedio Nivel 2 · जब तक ज़ीरा न चखूँ, हाँ नहीं कहूँगा.

Necesita suscripción 10
La primera noche

Intermedio Nivel 2 · हो सकता है कि वे कुछ न कहें. · कहिए, पोर्टलैंड की मछली, मथुरा के मसाले. · टेबल चार कहता है, बिल्कुल मेरी दादी जैसा.

Necesita suscripción 23
El alquiler

Intermedio Nivel 2 · छब्बीस क्यों न कहें? हम दोनों खुश.

Necesita suscripción 26
La carta del chef Khanna

Intermedio Nivel 2 · मुझे मालूम है, बढ़ाएगा. मैनेजर से कह दिया.

Necesita suscripción 1
La llamada desde Portland

Intermedio Nivel 3 · तुम्हारी माँ क्या कहती हैं? · और तुम्हारे पापा क्या कहते हैं? · मॉम कहती हैं कि दोनों शनिवार सुबह पहुँचेंगे. · डैड कहते हैं कि उन्होंने गरम जैकेट खरीदी है.

Gratis 3
Terminal Tres al amanecer

Intermedio Nivel 3 · मॉम ने कहा कि तुम्हें शुक्रिया कहूँ. · डैड ने कहा कि पूछूँ, मिठाई अब भी बनती है? · मॉम ने कहा कि पूछूँ, तुम्हें गले लगा सकती हैं?

Necesita suscripción

Y 76 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo transitivo (ने en el pasado).