Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN HINDI

पूछना

preguntar

  • #29 más usado
  • Verbo transitivo (ने en el pasado)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo pregunto
तुमtú preguntas
आपusted pregunta
वहél/ella pregunta
हमnosotros preguntamos
वेellos preguntan

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo estoy preguntando
तुमtú estás preguntando
आपusted está preguntando
वहél/ella está preguntando
हमnosotros estamos preguntando
वेellos están preguntando

Pasado

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma Masculino Femenino
मैंनेyo pregunté (concuerda con el objeto)
तुमनेtú preguntaste (concuerda con el objeto)
आपनेusted preguntó (concuerda con el objeto)
उसनेél/ella preguntó (concuerda con el objeto)
हमनेnosotros preguntamos (concuerda con el objeto)
उन्होंनेellos preguntaron (concuerda con el objeto)

Imperfecto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma Masculino Femenino
मैंyo solía preguntar
तुमtú solías preguntar
आपusted solía preguntar
वहél/ella solía preguntar
हमnosotros solíamos preguntar
वेellos solían preguntar

Futuro

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Femenino
मैंyo preguntaré
तुमtú preguntarás
आपusted preguntará
वहél/ella preguntará
हमnosotros preguntaremos
वेellos preguntarán

Subjuntivo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं que yo pregunte
  2. तुम que tú preguntes
  3. आप que usted pregunte
  4. वह que él/ella pregunte
  5. हम que nosotros preguntemos
  6. वे que ellos pregunten

Peticiones y órdenes

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

  1. तू pregunta (tú)
  2. तुम pregunta (tú, amigo)
  3. आप pregunta (usted)
  4. आप (और भी विनम्र) pregunte (usted, muy cortés)

Cómo usar पूछना

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    रोहन हर बात पर सवाल पूछता है.

    Rohan pregunta por todo.

  2. Continuo

    वह आदमी रास्ता पूछ रहा है.

    Ese hombre está preguntando por el camino.

  3. Pasado

    मैंने दुकानदार से दाम पूछा.

    Le pregunté al tendero el precio.

  4. Imperfecto

    दादी जी रोज़ मेरी तबीयत पूछती थीं.

    Dadi ji solía preguntar por mi salud todos los días.

  5. Futuro

    मैं कल डॉक्टर से पूछूँगी.

    Le preguntaré al médico mañana.

  6. Subjuntivo

    क्या मैं उनसे उनका नाम पूछूँ?

    ¿Les pregunto su nombre?

  7. Peticiones y órdenes

    शर्म मत करो, जो चाहो पूछो.

    No seas tímido, pregunta lo que quieras.

Conviene saber

  • La persona a la que preguntas toma से, मैंने गुप्ता जी से पूछा; pedir algo es माँगना, no पूछना.

Dónde oyes पूछना

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Hindi · Principiante Nivel 2

  • मैं रोज़ दादी जी से रेसिपी पूछता हूँ. Le pido una receta a Dadi ji todos los días.
  • मैंने पापा जी से पूछा. Le pregunté a Papa ji.
  • मैं प्रिया से पूछूँगी. Le preguntaré a Priya.

Hindi · Principiante Nivel 3

  • मैं रोज़ दादी जी से रेसिपी पूछता हूँ. Le pido una receta a Dadi ji todos los días.
  • मैंने पापा जी से पूछा. Le pregunté a Papa ji.
  • मैं प्रिया से पूछूँगी. Le preguntaré a Priya.
25
Noticias desde Portland

Principiante Nivel 2 · वे भी ठीक हैं. दुकान के बारे में पूछते हैं.

Necesita suscripción 3
La búsqueda de departamento

Principiante Nivel 3 · ठीक है. शेफ़ से पूछना पड़ेगा.

Necesita suscripción 10
La primera noche

Intermedio Nivel 2 · टेबल नौ पूछता है, मछली दिल्ली की?

Necesita suscripción 13
Ropa de boda

Intermedio Nivel 2 · तुम्हारी जगह मैं पूछता कि रोहन क्या पहनेगा. · उसकी जगह तुम भी मम्मी जी से पूछते.

Necesita suscripción 25
La primera cena

Intermedio Nivel 2 · नीचे आंटी जी से पूछना चाहिए था.

Necesita suscripción 26
La carta del chef Khanna

Intermedio Nivel 2 · दफ़्तर से पूछो, तैयार है या नहीं.

Necesita suscripción 30
La primera lluvia

Intermedio Nivel 2 · अगर नहीं, जब! तुम्हारी मम्मी ने दो बार पूछा.

Necesita suscripción 2
Cinco días libres

Intermedio Nivel 3 · मैनेजर ने पूछा कि क्या किसी को छुट्टी चाहिए. · माफ़ कीजिए, शेफ़. उन्होंने मुझसे नहीं पूछा. · ठीक है. अपनी माँ से पूछो कि क्या वो तीखा खाती हैं.

Gratis 4
La bienvenida en la puerta

Intermedio Nivel 3 · डैड पूछते हैं कि जूते कहाँ रखें.

Necesita suscripción 6
La primera cena

Intermedio Nivel 3 · पापा जी पूछ रहे हैं, अंकल चम्मच लेंगे?

Necesita suscripción 9
La tienda en Chandni Chowk

Intermedio Nivel 3 · डैड पूछते हैं, आप यहाँ कब से हैं? · डैड पूछते हैं, कड़ाही में क्या पक रहा है?

Necesita suscripción 11
Planeando Agra

Intermedio Nivel 3 · मॉम पूछ रही हैं कि क्या रात रुकना पड़ेगा? · डैड पूछ रहे हैं कि क्या टिकट लेना पड़ेगा?

Necesita suscripción

Y 16 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo transitivo (ने en el pasado).