VERBO EN ITALIANO
mantenerse en contacto
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Presente · ahora, hábitos y hechos
Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”
Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”
Futuro semplice · planes y suposiciones
Condizionale · “haría”, peticiones corteses
Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”
Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Ci sentiamo domani per telefono, va bene?
Hablamos mañana por teléfono, ¿de acuerdo?
Ci siamo sentiti la settimana scorsa.
Hablamos la semana pasada.
Ci sentivamo tutti i giorni, poi più niente.
Hablábamos todos los días, y luego nada.
Ci sentiremo dopo le vacanze.
Nos pondremos en contacto después de las vacaciones.
Mi sentirei meglio con un po' di riposo.
Me sentiría mejor con un poco de descanso.
Spero che vi sentiate ancora, voi due.
Espero que ustedes dos todavía se mantengan en contacto.
Sentiti libera di chiamarmi quando vuoi.
No dudes en llamarme cuando quieras.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Principiante Nivel 2 · Non mi sento bene. · Come si sente?
Principiante Nivel 3 · Pronto, Nonna? Ci senti? · Ti sento male, tesoro! · Mi senti? · Sì, adesso ti sento bene.
Intermedio Nivel 1 · Ho capito! L'ho già sentito in cucina.
Avanzado Nivel 2 · Laura, hai sentito la notizia?
Avanzado Nivel 2 · Non importa. Ti hanno sentita in tutta Italia.
Avanzado Nivel 2 · Certo. Fammi sentire.
Avanzado Nivel 2 · Allora di' quello che senti. · Quello che sento. Grazie, Nonna.
Fluidez Nivel 1 · Ma dai, l'ho sentito solo io.
Fluidez Nivel 1 · Hai sentito? Sempre dritto, poi a sinistra.
Fluidez Nivel 1 · Da vecchi? Guarda che ti sento.
Fluidez Nivel 2 · Queste parole non le sento mai.
Fluidez Nivel 2 · La notte si sentivano i lupi.
Y 1 lecciones más.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ire.