本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

sentirsi

互いに連絡を取り合うこと、連絡を続けることです（ci sentiamo、we'll keep in touch）

  • 使用頻度 #79
  • 規則動詞（-ire）
  • 過去分詞: sentito
  • 動名詞: sentendosi

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は連絡を取り合います
  2. tu あなたは連絡を取り合います
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は連絡を取り合います
  4. noi 私たちは連絡を取り合います
  5. voi 皆さんは連絡を取り合います
  6. loro 彼らは連絡を取り合います

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は連絡を取り合いました
  2. tu あなたは連絡を取り合いました
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は連絡を取り合いました
  4. noi 私たちは連絡を取り合いました
  5. voi 皆さんは連絡を取り合いました
  6. loro 彼らは連絡を取り合いました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は連絡を取り合っていました
  2. tu あなたは連絡を取り合っていました
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は連絡を取り合っていました
  4. noi 私たちは連絡を取り合っていました
  5. voi 皆さんは連絡を取り合っていました
  6. loro 彼らは連絡を取り合っていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は連絡を取り合うでしょう
  2. tu あなたは連絡を取り合うでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は連絡を取り合うでしょう
  4. noi 私たちは連絡を取り合うでしょう
  5. voi 皆さんは連絡を取り合うでしょう
  6. loro 彼らは連絡を取り合うでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は連絡を取り合うでしょう
  2. tu あなたは連絡を取り合うでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は連絡を取り合うでしょう
  4. noi 私たちは連絡を取り合うでしょう
  5. voi 皆さんは連絡を取り合うでしょう
  6. loro 彼らは連絡を取り合うでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io （私が）連絡を取り合うことです
  2. tu （あなたが）連絡を取り合うことです
  3. lui, lei, Lei （彼／彼女が）連絡を取り合うことです
  4. noi （私たちが）連絡を取り合うことです
  5. voi （皆さんが）連絡を取り合うことです
  6. loro （彼らが）連絡を取り合うことです

命令形

Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi

  1. tu 連絡を取り合ってくださいね！
  2. Lei 連絡を取り合ってください。
  3. noi 連絡を取り合いましょう！
  4. voi 皆さんは連絡を取り合ってください！

sentirsi の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ci sentiamo domani per telefono, va bene?

    明日電話でお話ししましょう、いいですか？

  2. 過去

    Ci siamo sentiti la settimana scorsa.

    先週お話しました。

  3. 半過去

    Ci sentivamo tutti i giorni, poi più niente.

    私たちは毎日話していましたが、その後は何も連絡がありませんでした。

  4. 未来

    Ci sentiremo dopo le vacanze.

    休暇の後にまた連絡を取り合います。

  5. 条件法

    Mi sentirei meglio con un po' di riposo.

    少し休めば気分が良くなります。

  6. 現在接続法

    Spero che vi sentiate ancora, voi due.

    お二人がまだ連絡を取り合っているといいですね。

  7. 命令形

    Sentiti libera di chiamarmi quando vuoi.

    いつでも遠慮なくお電話ください。

ご参考に

  • 「Ci sentiamo!」は「すぐ話しましょう、連絡を取り合いましょう」という意味です。Sentirsiは「感じる」という意味もあります: mi sento bene、mi sento stanco。

sentirsi が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

イタリア語 · 初級レベル1

  • Io e mia nonna ci sentiamo ogni sera alle nove. 祖母と私は毎晩9時に連絡を取り合っています。
  • Ieri sera io e Laura ci siamo sentite al telefono. 昨晩、ローラと電話で話しました。
  • Ci sentiamo domani, Laura. In bocca al lupo! また明日話そう、ラウラ。頑張ってね！

イタリア語 · 初級レベル2

  • Io e mia nonna ci sentiamo ogni sera alle nove. 祖母と私は毎晩9時に連絡を取り合っています。
  • Ieri sera io e Laura ci siamo sentite al telefono. 昨晩、ローラと電話で話しました。
  • Ci sentiamo domani, Laura. In bocca al lupo! また明日話そう、ラウラ。頑張ってね！
23
Assuntaは具合が悪い

初級レベル2 · Non mi sento bene. · Come si sente?

サブスクリプションが必要 9
バーからの合唱

初級レベル3 · Pronto, Nonna? Ci senti? · Ti sento male, tesoro! · Mi senti? · Sì, adesso ti sento bene.

サブスクリプションが必要 5
Salvoのシチリア語の言葉

中級レベル1 · Ho capito! L'ho già sentito in cucina.

サブスクリプションが必要 1
ジーノの店のニュース

上級レベル2 · Laura, hai sentito la notizia?

無料 18
ニュースを見る

上級レベル2 · Non importa. Ti hanno sentita in tutta Italia.

サブスクリプションが必要 20
スピーチの準備

上級レベル2 · Certo. Fammi sentire.

サブスクリプションが必要 21
Nonnaの人前で話すためのアドバイス

上級レベル2 · Allora di' quello che senti. · Quello che sento. Grazie, Nonna.

サブスクリプションが必要 6
失態

最上級レベル1 · Ma dai, l'ho sentito solo io.

サブスクリプションが必要 22
ヴェネツィアで迷う

最上級レベル1 · Hai sentito? Sempre dritto, poi a sinistra.

サブスクリプションが必要 29
ダリオのスラング

最上級レベル1 · Da vecchi? Guarda che ti sento.

サブスクリプションが必要 19
昔の言葉

最上級レベル2 · Queste parole non le sento mai.

サブスクリプションが必要 26
Nonnaに朗読する。

最上級レベル2 · La notte si sentivano i lupi.

サブスクリプションが必要

ほか 1 レッスン。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ire）。