本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

dormire

眠る

  • 使用頻度 #43
  • 規則動詞（-ire）
  • 過去分詞: dormito
  • 動名詞: dormendo

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は眠ります
  2. tu あなたは眠ります
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は眠ります
  4. noi 私たちは眠ります
  5. voi あなたたちは眠ります
  6. loro 彼らは眠ります

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は眠りました
  2. tu あなたは眠りました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は眠りました
  4. noi 私たちは眠りました
  5. voi あなたたちは眠りました
  6. loro 彼らは眠りました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私はよく眠っていました
  2. tu あなたはよく眠っていました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女はよく眠っていました
  4. noi 私たちはよく眠っていました
  5. voi あなたたちはよく眠っていました
  6. loro 彼らはよく眠っていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は眠るでしょう
  2. tu あなたは眠るでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は眠るでしょう
  4. noi 私たちは眠るでしょう
  5. voi あなたたちは眠るでしょう
  6. loro 彼らは眠るでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は眠るでしょう
  2. tu あなたは眠るでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は眠るでしょう
  4. noi 私たちは眠るでしょう
  5. voi あなたたちは眠るでしょう
  6. loro 彼らは眠るでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io 私が眠ることです
  2. tu あなたが眠ることです
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が眠ることです
  4. noi 私たちが眠ることです
  5. voi あなたたちが眠ることです
  6. loro 彼らが眠ることです

命令形

Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi

  1. tu 寝なさい！
  2. Lei お休みください！
  3. noi 寝ましょう！
  4. voi 皆さん、寝てください！

dormire の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Dormo poco, ma dormo bene.

    私はあまりたくさん眠りませんが、よく眠れます。

  2. 過去

    Ho dormito dieci ore filate.

    私は10時間連続で眠りました。

  3. 半過去

    Il bambino dormiva ancora alle undici.

    赤ちゃんは11時になってもまだ眠っていました。

  4. 未来

    Dormiremo in un agriturismo vicino a Siena.

    シエナの近くのファームステイに泊まります。

  5. 条件法

    Dormirei tutto il giorno, oggi.

    今日は一日中眠るでしょう。

  6. 現在接続法

    È importante che tu dorma almeno sette ore.

    少なくとも7時間は眠ることが大切です。

  7. 命令形

    Dormi bene, ci vediamo domani.

    おやすみなさい。また明日。

ご参考に

  • Dormire には -isc- 動詞はありません：dormo、dormi、dorme。Buonanotte, dormi bene! は「おやすみ、よく眠ってね！」という意味です。

dormire が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

イタリア語 · 初級レベル1

  • La mattina dormo fino alle dieci. 朝は10時まで寝ています。
  • Ieri ho dormito tutto il pomeriggio. 昨日は午後ずっと寝ていました。
  • Domani dormo fino a mezzogiorno! 明日は正午まで寝るぞ！

イタリア語 · 初級レベル2

  • La mattina dormo fino alle dieci. 朝は10時まで寝ています。
  • Ieri ho dormito tutto il pomeriggio. 昨日は午後ずっと寝ていました。
  • Domani dormo fino a mezzogiorno! 明日は正午まで寝るぞ！
2
Nonna が今日のことを尋ねる

初級レベル2 · Ho dormito fino alle nove.

無料 5
果樹園のクマ

初級レベル2 · Stanotte non dormo!

サブスクリプションが必要 11
羊たちが山へ上がる

初級レベル2 · Tre giorni. Dormiamo in montagna.

サブスクリプションが必要 21
暑すぎる

初級レベル2 · Sì, fa troppo caldo. Non dormo. · Non dormo da due notti.

サブスクリプションが必要 20
家族がやって来る

初級レベル3 · Sei! Dove dormite?

サブスクリプションが必要 21
ベッドの準備

初級レベル3 · Allora, dove dormiranno?

サブスクリプションが必要 22
Zia Rosa が到着します

初級レベル3 · Brava, tesoro. E io dove dormo?

サブスクリプションが必要 15
夜の助言

中級レベル2 · Chiara, non dormi ancora?

サブスクリプションが必要 9
前の夜

中級レベル3 · La sera prima non dormii. · Non ho dormito tutta la notte.

サブスクリプションが必要 25
投票前夜

上級レベル2 · Sì. E stanotte non dormo.

サブスクリプションが必要 24
祭りの前夜

上級レベル3 · E poi dormiamo fino a domenica?

サブスクリプションが必要 17
最初の夜。

最上級レベル3 · Sì, Nonna. Non dormi?

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ire）。