Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

danken

remercier

  • #164 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: gedankt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je remercie
  2. du tu remercies
  3. er, sie, es il/elle remercie
  4. wir nous remercions
  5. ihr vous remerciez
  6. sie, Sie ils/elles remercient

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je remerciai
  2. du tu remercias
  3. er, sie, es il/elle remercia
  4. wir nous remerciâmes
  5. ihr vous remerciâtes
  6. sie, Sie ils/elles remercièrent

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai remercié
  2. du tu as remercié
  3. er, sie, es il/elle a remercié
  4. wir nous avons remercié
  5. ihr vous avez remercié
  6. sie, Sie ils/elles ont remercié

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je remercierai
  2. du tu remercieras
  3. er, sie, es il/elle remerciera
  4. wir nous remercierons
  5. ihr vous remercierez
  6. sie, Sie ils/elles remercieront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je remercierais
  2. du tu remercierais
  3. er, sie, es il/elle remercierait
  4. wir nous remercierions
  5. ihr vous remercieriez
  6. sie, Sie ils/elles remercieraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du remercie !
  2. ihr remerciez !
  3. Sie remerciez !

Comment utiliser danken

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe.

    Merci pour ton aide.

  2. Prétérit

    Sie dankte allen für die schönen Geschenke.

    Elle a remercié tout le monde pour les jolis cadeaux.

  3. Parfait

    Hast du deiner Tante schon gedankt?

    As-tu déjà remercié ta tante ?

  4. Futur

    Er wird dir das nie danken.

    Il ne te remerciera jamais pour ça.

  5. Conditionnel

    Dafür würde ich dir ewig danken.

    Je te serais éternellement reconnaissant pour ça.

  6. Impératif

    Dank ihm, nicht mir, er hatte die Idee!

    Remercie-le, pas moi, c'était son idée !

Bon à savoir

  • Danken prend le datif : Ich danke dir. Danke für signifie «merci pour».
  • Dans le langage courant, sich bedanken bei est la façon habituelle de dire merci à quelqu'un.

Où vous entendez danken

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Intermédiaire niveau 3

  • Ich danke Ihnen für alles. Je te remercie pour tout.
  • Er hat uns in einem Brief gedankt. Il nous a remerciés dans une lettre.
  • Morgen danke ich Frau Weber. Demain, je remercierai Frau Weber.

Allemand · Avancé niveau 3

  • Ich danke Ihnen für alles. Je te remercie pour tout.
  • Er hat uns in einem Brief gedankt. Il nous a remerciés dans une lettre.
  • Morgen danke ich Frau Weber. Demain, je remercierai Frau Weber.
30
Une lettre au village

Intermédiaire niveau 3 · Um zu danken? Wir haben zu danken!

Abonnement nécessaire 24
Préparer un discours

Avancé niveau 3 · Ja. Meine Damen und Herren, ich danke Ihnen. · Langsamer. Ich danke der Jury.

Abonnement nécessaire 26
Le discours de Max

Avancé niveau 3 · Meine Damen und Herren, ich danke Ihnen. · Darum danke ich meiner Großmutter.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.