中国語

店でランのお母さんと二人きりで向き合う：彼女があなたたち二人を見かけたと聞き、それを認めて謝り、彼女が本当に彼女のことを好きかどうか尋ねられたら好きだと答え、彼女の条件を聞いて心配はいらないと言い、ランのお父さんはまだ知らないと聞く。

ランといつ彼女の父親に知らせるかを決める：いつ知らせるかを尋ね、もし父親が同意しなかったらどうするかを聞き、母親はすでに話したと言い、父親は違うと言われ、あなたが一人で行くことを申し出るが一緒に行くことになり、早く伝える方が遅く伝えるより良いと言って日取りを決める。

日曜の昼、ランのお父さんに伝えてください。

陳さんと王夫人の台所で伝えてください。

ランをシアトルの両親にビデオ通話で紹介します。

お正月にランの両親に何を持って行くかを王夫人に尋ねます。

Lanと一緒にお正月の贈り物を買いに行く：彼女の父に何を買うか尋ね、何も足りないものはないと聞き、酒二本を提案し、彼が酒好きだと聞き、もし気に入らなければどうしようと尋ね、心意が大事だと聞き、母にはLongjingの箱に決める。

Chens一家の台所で大晦日を過ごす：餃子の夜だと聞き、手伝いを申し出るとLanが作れるかと尋ね、あなたは外国人だが作れると言い、あなたが包んで彼女が調理し、あなたが上手に包めると褒められ、母に教わったと答え、最後に「あけましておめでとう」を聞く。

ランの父親が年夜飯の席で提示する条件を聞きます。

テーブルでランの父に答えます：家がなくても離れないと言い、どこに住むのかを聞かれます。

Old Huから村で茶炒り大会が開かれると聞き、自分は炒りが十分上手ではないと言い、相手に「どうしてやらないの？

Master Chenに茶炒り大会への参加を頼み、彼の条件を聞く。

小ウーのそばで一緒に練習し、あなたがどんどん上手くなっていると言われ、自分はまだ少し足りないし手が十分に速くないと言い、練習すればするほど速くなると聞きます。

朝6時に劉おばさんと一緒に摘みをし、『まだ6時なのにもう来てるの？

大会当日の朝、審査長のところで受付をして名前を伝え、18番の札を受け取り、ルールを尋ねると、各人一鍋、鍋一つにつき一斤、そして皆一時間だと聞かされます。

制限時間との戦い：残り10分だと知らされ、間に合うか尋ねられ、頑張れと言われ、火が強すぎると叫び、手を止めるなと言われ、葉が半分残ったまま時間切れになる。

自分の名前が三位と呼ばれるのを聞き、誰が一位だったかを尋ね、年配の師匠の香りが一番だと知らされ、自分の香りや形について尋ね、来年また来ると約束します。

大会後に地元ニュースの記者に取材されます。

ランの父と一緒に夕方のニュースを見る。

陳師父とランと一緒に清明に家族の墓に行く。

林婦人から電話を受ける：店がプーアル茶を販売することを聞き、あなたは今まで買ったことがないと言い、古樹茶を求めて雲南へ行くことになり、雨季が来る前に早めに行くべきだと聞く。

ミニバスでBulang Mountainへ登る：運転手にどのくらいかかるかを尋ね、山道が悪いので3時間かかると聞き、雨なら4時間かかると言い、霧が濃ければゆっくり運転するよう頼む。

あるBulang一家の家に到着する：Yan Wenの祖母に会い、焙煎茶を出され、Bulangの人々は皆このように飲むと聞き、外の木は千年だと言われ、かつて隊商がここを通ったと聞く。

Yan Wenと古い林でお茶を摘みます：登るように言われ、絶対に落ちないようにと言われます。

YuおばあさんとYan Wenと一緒にプーアールの茶餅を圧します：蒸す、圧す、天日で乾かすという三つの工程を聞き、一つの茶餅の重さを尋ねると三百五十七グラムと聞き、去年の茶餅は香りが良くて甘いと言います。

Menghaiの市場でプーアル茶を買う：生茶か熟茶かと聞かれ、古樹か台地かどちらかを言われ、餅が何年のものか尋ね、古樹はこんなに安くないと言い、試飲してから話す。

Yan Wenの小さなトラックが山道で嵐に止められる：屋根に当たる雨、雷、そして前方に止まっている警察車両。

村が一週間孤立した後、ランの電話に出る：道が一週間通れないと言い、『道が通っていれば』と言い、もし早く知っていたらもっと早く出たのにと言い、彼女が飛行機で来るつもりで既に切符を買ったと聞く。

村の入口でランに会う：ようやく来たと言い、道がようやく開通したと聞き、『あなたが話していたラン』として彼女をヤンウェンに紹介し、ユイおばあさんが彼女を村へ歓迎するのを聞く。

千年の木の下でランと座る：両家にいつ知らせるか尋ね、両親が来るまで待つように言われ、両親は今年の夏に来ると言い、もしあなたが彼女に頼んだらどうかと尋ねると、まず頼んでみて、それから考えましょうと言われる。