中国語

Lanに、両親に知らせたことを伝えてください。

Auntie Maに頼みごとをする：両親が9月に2週間滞在することを伝え、母がより静かな部屋を希望していると報告し、「心配しないで」と言われたうえで、一泊の料金をやんわりと尋ねる。

誰にも知られずに指輪を買う：欲しいものを言い、彼女へのものかと聞かれ、（恐れ入りますが）大きすぎると伝え、彼女が高価なものを好まないと言われたと報告し、宝石商に誰にも言わないよう頼む。

ランと一緒に杭州空港で両親を迎える：彼女を紹介し、彼女が年長者に挨拶するのを聞き、両親が彼女が英語を話せるかどうか尋ねたと伝え、飛行機で12時間かかって彼らがへとへとであると言い、父の感謝を伝える。

Missus Wangの食卓での通訳：父の料理に関する質問を伝え、東坡肉（Dongpo pork）を勧めてたくさん食べてもらい、母がそれを習いたがっていると伝え、父が脂身について尋ねた点を訂正し、自分はそう訳さなかったと認める。

Master Chenの中華鍋のところに父を連れて行く：彼が茶を炒るのを見たことがないと伝え、やらせてみてと言われ、熱いので気をつけてと伝え、何年やっているかと尋ね、その人の40年の経験を報告する。

母とLanと一緒に暑い西湖を歩きます。

Doctor Yangとあなたの母の間に座ります。

Lanと一緒に空港で両親を見送ります：道中の無事を祈り、母が離れがたいと言っていることを伝え、「来年また来てください」と言われ、父からLanをよく面倒を見るよう頼まれたことを伝え、父でさえ泣いていると言います。

中秋の夜にLanと断橋に立ちます：彼女に中秋節のお祝いを伝え、月がどれほど丸いかを話し、千年の木とそこであなたが言ったことを思い出させ、結婚してくれるか尋ねて「はい」と返事を聞きます。

Teacher Songに昔ながらの頼み方でお願いをする：Lanの家で花嫁の申し入れをしたいと言い、それには仲人が必要だと聞き、彼に仲人になってほしいと頼み、その手間に感謝する。

王夫人に、縁談のときに何を贈るかを尋ねる：四つの贈り物、なぜ四つなのか、何を贈っても偶数でなくてはならないこと、そして時計は決して贈らないことを聞く。

宋先生と一緒にLanさんの両親の家の門前に到着する：家に招き入れられ、失礼しますと訪問の理由を述べ、ささやかな贈り物を手渡し、家族としてよろしくお願いしますと頼む。

Lanの両親の食卓で彩礼の話が出て、父親の答えは「一銭もいらない。

Lanさんの母親が『緊張しないで』と言い、それを聞いた後、帰り道でLanさんに母親が何と言ったかを尋ねる。

陳さん一家と黄暦を囲んで座り、結婚の日取りが決まったか尋ねられ、農暦の九月と結婚に適した日を告げられ、その日付を尋ね、どの日でも構わないと言います。

電話でご両親が言ったことをランに伝えます：あなたが彼女の父親は彩礼を望んでいないと彼らに伝えたこと、あなたの父がそれが本当かどうか尋ねたこと、お母さんが彼女の両親に感謝するように言ったこと、そして彼らが十月に来ることです。

上級中国語の口頭試験を受ける：試験の開始を聞き、仕事について話すよう求められ、自分の話す中国語があまり上手でないと控えめに言い、ゆっくりでいいと言われ、答えを述べ、合格を告げられる。

ランの店でダブルイレブンを手伝う：注文がどんどん増えて食事をする時間もないと聞き、梱包を申し出て、箱がどこへ行くのか尋ね、忙しくなるほど散らかると聞いて、ゆっくりやるように言う。

仲介者へのお礼の宴に参加します。

結婚式のプランナーと打ち合わせをします：結婚式の日取りと場所を伝え、中式を選び、彼女の質問をLanに伝え、1卓あたりの料金を聞いて、価格が高すぎると伝えます。

結婚式をどこで開くかについて、村、ホテル、そしてシアトルという三つの意見を聞きます。

誕生日のビデオ通話で画面を持つ役を務めます：ある人に七十三歳のお誕生日おめでとうを言い、彼女が師匠の健康を尋ねるのを聞き、彼女の言ったことや頼まれたことを伝え、彼女の代わりに師匠に乾杯します。

王夫人と一緒に春節の買い物をします：何を買うか尋ね、屋台でいちばん丁寧にみかんを10斤頼み、親戚それぞれに配ると説明し、続けてお年玉袋を買います。

陳師父の門に春聯を貼る：今年はあなたがやることになったと聞き、今までやったことがないと答え、貼ったことを報告する。

ランの両親の大晦日の食卓に、将来の婿として座る：『女婿』と呼ばれ、まだ婿ではないと答え、来年呼び方を変えると言われ、何と呼べばいいか尋ね、餃子をもっと食べます。

ランのおじさんを新年の挨拶に訪ねる：新年の挨拶をし、アメリカ人かどうか尋ねられ、おじさんまであなたのことを知っていると言われ、紅包を渡されて受け取るのを照れ、その習慣のルールを聞きます。

年の最初の週にマーおばさんを訪ねる：『ご飯は食べましたか』に答え、遅ればせながら新年の挨拶をし、お茶を持参し、『中国での最初の友人』と呼ばれ、だんだん中国人らしくなっていると言われ、結婚の時期を伝えます。

休暇の最終日の夜にLanの考えを聞く：それが何かを尋ね、二人で会社を作って村の茶を世界中に売れると言われ、難しいのではと答えると「どんなに大変でも」と言われ、そして一緒にやろうと答える.

Master ChenとMissus Wangに会社のことを話す：まずお茶を勧められ、何をどこで売るかを説明し、会社には営業許可証が必要だと聞き、どこで取得するのかを尋ね、3月に行くと伝える。