本文へスキップ
fluentbyear
🇨🇳 中国語 · 中級レベル3

パート2 · レッスン20/30 · 30分

仲介者へのお礼

仲介者へのお礼の宴に参加します。Master ChenがTeacher Songを上座に座らせ、労をねぎらって乾杯し、頼まれれば酒を注ぎ、彼がこれを今年一番嬉しかったことだと言うのを聞きます。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

12月の夕方、Longjing村のMaster Chenの食卓。良い酒瓶が開けられ、Teacher Songは出入口に向いた席に座り、二人の間には六皿の湯気が立ち上っています。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

谢 媒。xiè méi「谢媒」――宴の名前。字義どおりには「媒(仲介者)に感謝する」。
老宋, 今天 谢 媒。 你 坐 这里。lǎosòng, jīntiān xiè méi. nǐ zuò zhèlǐOld Song、今日は仲介者へのお礼です。こちらにお座りください。
老陈, 太 客气 了!lǎochén, tài kèqi leOld Chen、どうもご丁寧に!
我 不 太 会 喝 酒。wǒ bú tài huì hē jiǔ私はあまりお酒が飲めません。
敬 您 一 杯。jìng nín yì bēi「敬 您 一 杯」――字義どおりには「あなたに一杯を捧げる(敬意を表す)」。
辛苦 您 了。xīnkǔ nín le「辛苦您了」――字義どおりには『ご苦労さまです』。
宋 老师, 辛苦 您 了。 我 敬 您 一 杯。sòng lǎoshī, xīnkǔ nín le. wǒ jìng nín yì bēiTeacher Song、いつもお世話になっております。お礼に一杯、差し上げます。
好, 好! 干杯!hǎo, hǎo! gānbēiいいですね、いいですね!乾杯!
欧文, 给 宋 老师 倒 酒。ōuwén, gěi sòng lǎoshī dào jiǔOwen、Teacher Songにお酒を注いでください。
最 开心 的 事。zuì kāixīn de shì「最开心的事」――字義どおりには『最も嬉しいこと』。

このレッスンにはあと4枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。