斜面の夜明け

朝6時に劉おばさんと一緒に摘みをし、『まだ6時なのにもう来てるの？』と言われ、私はまだ1斤しか摘んでいないと言い、彼女が既に3斤摘んでいると聞き、恋人のことについての質問をかわします。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

龍井村上の茶畑の斜面、春の三度目の季節、列には霧がかかり、朝6時、劉おばさんはすでに半分ほど摘んでいます。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

现在才六点，xiànzài cái liù diǎn「まだ6時だ」—上がり調子の「まだ」を使い、非常に早いことを示す

你就来了？nǐ jiù lái le「もう来た」—下降調の「もう」を使い、意外なほど早い到着を表す

小欧！现在才六点，你就来了？xiǎo ōu! xiànzài cái liù diǎn, nǐ jiù lái le小オー！まだ6時なのに、もう来てるの？

刘阿姨，早！比赛快到了。liú āyí, zǎo! bǐsài kuài dào le劉おばさん、おはようございます！大会がもうすぐです。

出得早。chū de zǎo「出得早。」の逐語訳：『出る』、つなぎの語、『早い』。

今年的芽出得早。jīnnián de yá chū de zǎo今年の芽は早く出ました。

你来得真早！nǐ lái de zhēn zǎo本当に早く来たね！（友達に対して）

我才摘了一斤。wǒ cái zhāi le yì jīnまだ一斤しか摘んでいません。

我都摘了三斤了！wǒ dōu zhāi le sān jīn le我都摘了三斤了！— 「都」は「すでに／もう」という意味です。

一斤？我都摘了三斤了！yì jīn? wǒ dōu zhāi le sān jīn le一斤？もう三斤摘みました！

このレッスンにはあと4枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。