🇨🇳 中国語 · 最上級レベル1
パート3 · レッスン24/30 · 30分
話芸師の教え
茶館の舞台に立つ年老いた説書師に会い、何年続けているか尋ねて五十年と聞き、習いたいかと問われ、始め方を尋ねると醒木と冒頭の言葉について教えられ、次に何が来るか尋ねると一番面白いところで止めると聞き、おばあさんがそのコツの名前を告げる。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
成都のデンおばあさんの茶館の奥の小さな舞台、静かな午後、長いガウンを着た老人が目の前の机に暗い木片を置いている。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
说书。shuōshū「说书」:物語を語る古い芸(逐語訳:'speak the book')
欧文, 这 位 是 说书 先生。ōuwén, zhè wèi shì shuōshū xiānshengオーウェン、こちらが説書師です。
先生, 您 说书 多少 年 了?xiānsheng, nín shuōshū duōshao nián le先生、説書をされて何年になりますか?(丁寧に)
讲 个 故事 吧。jiǎng gè gùshi ba話を聞かせてください。
五十 年 了。 你 想 学?wǔshí nián le. nǐ xiǎng xué五十年です。習いたいですか?
开头。kāitóu「开头」:始め、逐語訳は 'open the head'。
想 学。 怎么 开头?xiǎng xué. zěnme kāitóu習いたいです。どう始めるのですか?
接 着 说。jiēzhe shuō続けて。
醒木。xǐngmù「醒木」:説書師の使う木の板(逐語訳:'wake wood')
话说。huàshuō「话说」:説書の導入句(逐語訳:'talk says')
このレッスンにはあと5枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。