🇨🇳 中国語 · 最上級レベル1
パート2 · レッスン17／30 · 30分
老舗の舞台での変面（顔の早替わり）
茶館の古い舞台で変面を見る：見たいかと尋ねられ、何かと聞き、顔が一瞬で変わると聞き、どうやってやっているかわからないと言い、秘密だと聞き、小鄧から切符が売れていないと聞き、そのような演目でも観客はつくだろうと言う。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
土曜日の夕方、鄧おばあさんの茶館の奥にある小さな木の舞台。太鼓が鳴り、変面師が化粧した面と外套で登場する。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
变脸。biànliǎn変面（直訳：「顔を変える」）
今晚 有 变脸， 看 不 看？jīnwǎn yǒu biànliǎn, kàn bu kàn今夜、変面があります。観に行きませんか？
当然 看！ 变脸 是 什么？dāngrán kàn! biànliǎn shì shénmeもちろん、観ます！変面って何ですか？
几 点 开始？jǐ diǎn kāishǐ何時に始まりますか？
眨 眼 就 变。zhǎ yǎn jiù biàn一瞬で変わります。
坐 这里， 看 得 清楚。zuò zhèlǐ, kàn de qīngchuここに座るとよく見えますよ。
看 不 出来！kàn bu chūlái見分けがつかない（逐語訳：「見て出てこない」）
怎么 变 的？ 看 不 出来！zěnme biàn de? kàn bu chūláiどうやってやるんですか？見分けがつきません！
秘密。mìmì「秘密」。二音節で下がる音調
这 是 秘密， 不 能 说。zhè shì mìmì, bù néng shuōそれは秘密です。言えません。
このレッスンにはあと5枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。