🇨🇳 中国語 · 最上級レベル2
パート3 · レッスン22／30 · 30分
一枚の切符、なかなか手に入らない
世界で最も混雑する移動時期に帰省の切符を手に入れる：切符が買えたかと尋ねられ、切符はなかなか見つからないと答える。春運（春節の帰省ラッシュ）では切符を争奪しなければならないと聞き、どうやって取るのか尋ねると、ランがあなたをキャンセル待ちに入れてくれるという。二等席でかまわないと言い、キャンセル待ちが通ったと聞いて帰省する。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
オーウェンの北京の茶市場の屋台の裏にある小さな部屋。彼の携帯は茶缶に立てかけられ、画面には杭州のランが切符アプリを開いて映っている。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
票 买 到 了 吗？piào mǎi dào le ma切符は取れましたか？
一 票 难 求！yí piào nán qiú「一 票 难 求！」—字義どおり『切符一枚は手に入りにくい！』。
没有。 一 票 难 求！méiyǒu. yí piào nán qiúいいえ。一枚の切符はなかなか手に入りません！
别 急， 再 试试。bié jí, zài shìshi焦らないで、もう一度試してみてください。
春运。chūnyùn「春运。」—字義どおり『春の輸送＝春節の帰省ラッシュ』。
抢 票。qiǎng piào切符を奪い取る（抢票）。
春运 嘛， 要 抢 票。chūnyùn ma, yào qiǎng piào春運ですから、切符は争奪しなければなりません。
怎么 抢？zěnme qiǎngどうやって取りますか？
几 点 的 车？jǐ diǎn de chē列車は何時ですか？
候补。hòubǔ待機リスト（語義どおり：「待つ」と「穴を埋める」）
このレッスンにはあと6枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。