不可抗力

霜害の後、趙弁護士と契約について話し合う：第6条を確認し、霜が不可抗力に該当することを聞き、罰金を支払う必要があるか尋ね、責任は免除されると聞き、何をすべきか尋ねると、相手方に30日以内に書面で通知しなければならないと聞く。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

薄曇りの4月の朝、杭州にある趙弁護士の小さな事務所。机の上には彼とオーウェンの間の輸出契約書が開かれ、茶が冷めかけている。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

赵律师。zhào lǜshī趙弁護士、姓を先に言う。

赵律师，您好。zhào lǜshī, nín hǎo趙弁護士、こんにちは。

请您看第六条。qǐng nín kàn dì liù tiáo第6条をご覧ください。

不可抗力条款？bùkěkànglì tiáokuǎn不可抗力条項ですか？

属于不可抗力。shǔyú bùkěkànglì不可抗力に該当する。

对。霜冻属于不可抗力。duì. shuāngdòng shǔyú bùkěkànglìはい。霜害は不可抗力に該当します。

这一条是什么意思？zhè yì tiáo shì shénme yìsiこの条項はどういう意味ですか？

那我们不用付违约金？nà wǒmen bú yòng fù wéiyuējīnそれなら、違約金を支払わなくてよいのですか？

免除责任。miǎnchú zérèn責任が免除される。

对，可以免除责任。duì, kěyǐ miǎnchú zérènそうです。責任は免除されます。

このレッスンにはあと5枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。