🇨🇳 中国語 · 上級レベル1
パート3 · レッスン30/30 · 30分
二十卓での乾杯
自分の披露宴で立ち上がり、会場全体に乾杯します。陳師傅と林夫人から末永い幸せと老後まで仲良く過ごせることを祈られ、二人がついに並んで座っていると言われ、それに対してあなたは「最初の出荷は来月です」と答えます。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
10月の夕暮れ、村の広場に電飾の下で並ぶ二十卓。司会者がマイクを持ち、陳師傅と林夫人は一番前の席に並んで座っている。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
请 新郎 致辞!qǐng xīnláng zhìcí新郎よりご挨拶です!
敬 大家 一 杯!jìng dàjiā yì bēi皆に一杯を捧げる、逐語的には「敬 大家 一 杯!」です。
我 敬 大家 一 杯!wǒ jìng dàjiā yì bēi皆さんに一杯、乾杯!
百年好合!bǎinián hǎohé「百年好合!」は「末永く仲良く暮らせますように」という意味です。逐語訳は「百年(百年)+好合(良い結びつき)」です。
祝 你们 百年好合!zhù nǐmen bǎinián hǎohéご結婚が末永く幸せでありますように!
白头偕老!báitóu xiélǎo一緒に年を取る(逐語訳:白头偕老=白・頭・偕・老)
白头偕老! 干杯!báitóu xiélǎo! gānbēiいつまでも一緒に年を重ねてください!乾杯!
坐 在 一起。zuò zài yìqǐ一緒に座る(逐語訳:坐 在 一起)
师父 和 林 阿姨 坐 在 一起 了!shīfu hé lín āyí zuò zài yìqǐ leMaster ChenとMissus Linが一緒に座っています!
以后 你们 住 我 家。yǐhòu nǐmen zhù wǒ jiāこれからは、二人とも私の家に住んでください。
このレッスンにはあと4枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。