🇨🇳 中国語 · 最上級レベル1
パート1 · レッスン2／30 · 30分 無料
食卓でからかわれる
Lanの父、Lan、Missus Wangと一緒に新年の食卓で餃子を包む：自分のが包子みたいだと言われ、Lanが父にもっと上手にやってみろと挑発し、誰が誰を怖れるのか言い合い、父が冗談だと言って引き下がるのを聞き、父に「あなたの勝ち」と言い、得意がるなと注意される。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するレッスン2 · 食卓でからかわれる
中国語 · 30分お使いのブラウザでは、音声の再生前にタップが必要です。再生ボタンを押して始めてください。
選んだ時間が経つと、レッスンを自動で一時停止します。再生位置は保存され、次回は続きから聞けます。
再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。
まずは聞くだけ。
耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。0:0029:50
フレーズのあと、レッスンはあなたが声に出して言うのを待ちます。どのくらい待つかを選べます。
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面
ストーリー
Longjing村のThe Chensの食卓。新年の2日目。みんなの手には小麦粉がつき、鍋を待つ餃子が一皿置かれている。
会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
文を組み立てる
レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
像 包子！xiàng bāozi包子みたい
欧文， 你 的 饺子 像 包子！ōuwén, nǐ de jiǎozi xiàng bāoziOwen、あなたの餃子、包子みたいだよ！
我 第 一 次 包 饺子。wǒ dì yī cì bāo jiǎozi餃子を包むのは初めてです。
你 行 你 上 啊！nǐ xíng nǐ shàng a『できるならやってみろ』（逐語訳：『あなたができるなら、あなたが上がれ』）
爸， 你 行 你 上 啊！bà, nǐ xíng nǐ shàng aDad、そんなに上手ならやってみてよ！
谁 怕 谁！shéi pà shéi誰が誰を怖がるんだ！
上 就 上， 谁 怕 谁！shàng jiù shàng, shéi pà shéiいいよ、やってやるよ。誰が誰を怖がるんだ！
你 包 一 个 我 看看。nǐ bāo yí ge wǒ kànkanひとつ包んで見せて。
这个 更 像 包子！zhège gèng xiàng bāoziこれはますます包子みたいだ！
开 玩笑 的。kāi wánxiào de冗談だよ（逐語訳：『冗談を言う』）
开 玩笑 的， 开 玩笑 的！kāi wánxiào de, kāi wánxiào de冗談だよ、冗談だよ！
服 了 您 了。fú le nín le参りました（逐語訳：『あなたに服しました』）
爸， 我 服 了 您 了。bà, wǒ fú le nín leDad、参りました（丁寧な言い方）。
别 得意，bié déyì得意になるな
别 得意， 你 的 也 像 包子。bié déyì, nǐ de yě xiàng bāozi得意になるな、あなたのも包子みたいだよ。
好 了， 好 了， 吃 饺子！hǎo le, hǎo le, chī jiǎoziもういい、もういい、餃子を食べよう！