仲人

Teacher Songに昔ながらの頼み方でお願いをする：Lanの家で花嫁の申し入れをしたいと言い、それには仲人が必要だと聞き、彼に仲人になってほしいと頼み、その手間に感謝する。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Longjing村にあるTeacher Songの居間で、二人の間にお茶があり、Owenは椅子の端に座って、丘を登る間ずっと練習してきた質問を今にも切り出そうとしています。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

帮一个忙。bāng yí ge máng頼み事をする。逐語的には「忙しい人を助ける」

宋老师，我想请您帮一个忙。sòng lǎoshī, wǒ xiǎng qǐng nín bāng yí ge máng宋先生、お願いがあるのですが（丁寧な表現）。

什么事？你说。shénme shì? nǐ shuō何でしょう？どうぞお話しください。

提亲。tíqīn縁談を申し込む（逐語的には「親族関係を持ち上げる」）。

我们想去陈兰家提亲。wǒmen xiǎng qù chénlán jiā tíqīn私たちはLanさんの家に行って縁談を申し込みたいのです。

媒人。méirén仲人、仲介者：両方の音節が上がる（上昇調）。

好事！提亲要有媒人。hǎo shì! tíqīn yào yǒu méirénいいことですね！縁談には仲人が必要です。

所以想请您做我们的媒人。suǒyǐ xiǎng qǐng nín zuò wǒmen de méirénそこで、私たちの仲人をお願いしたいのですが（丁寧に）。

好！这是我的荣幸。hǎo! zhè shì wǒ de róngxìng素晴らしい！光栄です。

麻烦您了。máfan nín leお手数をおかけします（逐語的には「あなたを困らせる」）。

このレッスンにはあと2枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。