Ir al contenido
fluentbyear
🇨🇳 Chino mandarín · Intermedio Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 11 DE 30 · 30 MINUTOS

El intermediario

Pide a Teacher Song un favor a la antigua: di que quieres pedir la mano de Lan en la casa de su familia, escucha que se necesita un intermediario, pídele que sea tu intermediario y agradécele por las molestias.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La sala de estar de Teacher Song en el pueblo de Longjing, una tetera entre ellos y Owen en el borde de su silla con una pregunta que ha ensayado durante toda la subida.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

帮 一 个 忙。bāng yí ge mánghacer un favor — palabra por palabra: 'ayudar a alguien'
宋 老师, 我 想 请 您 帮 一 个 忙。sòng lǎoshī, wǒ xiǎng qǐng nín bāng yí ge mángProfesor Song, quisiera pedirle un favor. (De forma cortés.)
什么 事? 你 说。shénme shì? nǐ shuō¿Qué pasa? Diga.
提亲。tíqīnpedir la mano; palabra por palabra: 'elevar el parentesco'.
我们 想 去 陈兰 家 提亲。wǒmen xiǎng qù chénlán jiā tíqīnQueremos ir a la casa de la familia de Lan y pedir su mano.
媒人。méirénun intermediario, un casamentero: ambas sílabas en tono ascendente.
好 事! 提亲 要 有 媒人。hǎo shì! tíqīn yào yǒu méirén¡Qué bien! Para pedir la mano se necesita un intermediario.
所以 想 请 您 做 我们 的 媒人。suǒyǐ xiǎng qǐng nín zuò wǒmen de méirénAsí que nos gustaría pedirle que sea nuestro intermediario. (De forma cortés.)
好! 这 是 我 的 荣幸。hǎo! zhè shì wǒ de róngxìng¡Bien! Es un honor para mí.
麻烦 您 了。máfan nín leDisculpe la molestia; palabra por palabra: 'molestarle' (variación).

2 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.