Ir al contenido
fluentbyear
🇨🇳 Chino mandarín · Intermedio Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 12 DE 30 · 30 MINUTOS

Las cuatro ofrendas

Preguntar a la señora Wang qué se lleva cuando se pide la mano: escuchar las cuatro ofrendas, por qué son cuatro, que todo lo que se entregue debe ser un número par, y que nunca se regala un reloj.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La mesa de la cocina de la señora Wang en el pueblo de Longjing, una lista de compras en la mano de Owen y una tetera con té enfriándose entre ellos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

师母, 提亲 要 送 什么?shīmǔ, tíqīn yào sòng shénmeSeñora Wang, ¿qué se debe dar al pedir la mano?
四 样 礼。sì yàng lǐcuatro ofrendas; palabra por palabra: 'cuatro tipos de regalo'.
烟、 酒、 茶。yān, jiǔ, chácigarrillos, licor, té
烟、 酒、 茶, 还 有 水果。 四 样 礼。yān, jiǔ, chá, hái yǒu shuǐguǒ. sì yàng lǐCigarrillos, licor, té y fruta. Cuatro ofrendas.
为什么 是 四 样?wèishénme shì sì yàng¿Por qué cuatro?
这 是 规矩。zhè shì guījuEsa es la regla.
好 事 成 双。hǎo shì chéng shuāngLas cosas buenas vienen en pares; palabra por palabra: 'las buenas cosas se vuelven dobles'.
好 事 成 双。 这 是 规矩。hǎo shì chéng shuāng. zhè shì guījuLas cosas buenas vienen en pares. Esa es la regla.
她 说 这 是 规矩。tā shuō zhè shì guījuElla dice que esa es la regla.
要 买 多少?yào mǎi duōshao¿Cuánto debo comprar?

5 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.