Ir al contenido
fluentbyear
🇨🇳 Chino mandarín · Avanzado Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 29 DE 30 · 30 MINUTOS

La entrega

Escucha a la señora Lin entregar su tienda de Seattle a su empresa: quiere cederles la tienda a ustedes dos, transferirla a la compañía y conservar el nombre; a partir de hoy será de ustedes, y ella la cuidará hasta fin de año; agradézcanle y prometan que el nombre permanecerá.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una videollamada en una tarde de junio; la señora Lin en su tienda de Seattle con el letrero antiguo detrás, Owen y Lan uno al lado del otro en la mesa de la cocina de los Chen.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

交给 你们。jiāogěi nǐmenEntregar a ustedes dos; 'entregar' es alto y nivelado, luego bajo y descendente.
我 想 把 店 交给 你们。wǒ xiǎng bǎ diàn jiāogěi nǐmenQuiero entregarles la tienda a ustedes.
交给 我们?jiāogěi wǒmen¿A nosotros?
牌子 留着。páizi liúzheMantener el nombre; palabra por palabra: 'el letrero se queda', con la palabra ligera que indica continuidad.
转让 给 公司。 牌子 留着。zhuǎnràng gěi gōngsī, páizi liúzheTransfiérelo a la empresa. Conserva el nombre.
林 阿姨, 真 的 吗?lín āyí, zhēn de ma¿La señora Lin, en serio?
从 今天 起, 店 是 你们 的 了。cóng jīntiān qǐ, diàn shì nǐmen de leA partir de hoy, la tienda es de ustedes.
交给 我 吧。jiāogěi wǒ baEntrégamelo.
那 您 呢?nà nín ne¿Y usted? De manera formal.
我 看 店, 到 年 底。wǒ kàn diàn, dào nián dǐMe encargaré de la tienda hasta fin de año.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.