Ir al contenido
fluentbyear
🇨🇳 Chino mandarín · Fluidez Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 29 DE 30 · 30 MINUTOS

Un cuenco con tapa

Despídete en la puerta de la casa de té: escucha a la abuela regalarte un cuenco con tapa, di que no puedes aceptarlo y que te insistan en que lo tomes y no te pongas tan formal; escucha a Lan decir que no puede separarse, escucha a la abuela decir lo mismo y pedirte que vuelvas con frecuencia; escucha al tío Tang invitarte a regresar, desea a la abuela buena salud y escucha que ella te desea un viaje seguro.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La puerta de la casa de té de la abuela Deng en el People's Park de Chengdu en una mañana de julio; dos maletas en el camino; los habituales en su mesa de mahjong observando.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

盖碗。gàiwǎnun cuenco con tapa, la taza de té de Sichuán; palabra por palabra: 'tapa cuenco'.
送 你。sòng nǐes para ti, un regalo; palabra por palabra: 'darte'.
欧文, 这 个 盖碗 送 你。ōuwén, zhè gè gàiwǎn sòng nǐOwen, este cuenco con tapa es para ti.
奶奶, 我 不 能 要。nǎinai, wǒ bù néng yàoAbuela, no puedo aceptarlo.
我 会 想 你们 的。wǒ huì xiǎng nǐmen deLos extrañaré a todos.
拿 着, 别 客气。ná zhe, bié kèqiTómalo, no te cortes.
奶奶, 我们 舍不得 您。nǎinai, wǒmen shěbude nínAbuela, no podemos soportar separarnos de usted. (formal)
喝 完 这 杯 再 走。hē wán zhè bēi zài zǒuTermina esta taza antes de irte.
我 也 舍不得。 常 回来!wǒ yě shěbude. cháng huíláiYo tampoco. ¡Vuelve a menudo!
来 玩!lái wánven y diviértete; palabra por palabra: 'ven jugar'.

3 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.